1 00:00:08,500 --> 00:00:10,380 E morëm bashkë, apo jo? 2 00:00:29,880 --> 00:00:33,580 Ata e ndjejnë veten përmes gjithnjë e më shumë mënyrave. 3 00:00:36,840 --> 00:00:38,700 Kjo është bota tani. 4 00:00:41,700 --> 00:00:45,560 Askush përveç meje dhe teje. 5 00:01:20,930 --> 00:01:23,630 Unë sigurisht shpresoj se ju nuk e bëni. Për këtë bëhet fjalë. 6 00:01:25,170 --> 00:01:50,380 Duhet edhe të pyesni? 7 00:01:52,360 --> 00:02:00,920 Unë nuk kam nevojë për ju. 8 00:02:11,410 --> 00:02:12,850 A e dini kush jam? 9 00:02:16,990 --> 00:02:19,410 Sa do doja te ishe këtu për të rrëmbyer zemrën time. 10 00:02:20,170 --> 00:02:23,750 Jo thjesht për të më kapur mua, agjent Argyle. 11 00:02:37,230 --> 00:02:39,350 Unë mendoj se zogu fjalëpak nuk e kap fjalën. 12 00:02:49,000 --> 00:02:50,160 Ndonjë nga fjalët e fundit? 13 00:02:59,420 --> 00:03:00,420 Askush nuk e ndihmoi Kara? 14 00:03:01,060 --> 00:03:02,060 Kush është Kara? 15 00:03:02,770 --> 00:03:07,200 Vajza që hoqi dorë nga të qenit tjetër Steve Jobs për të shpëtuar bythën e tij keq. 16 00:03:07,800 --> 00:03:08,800 Ju jeni të mirëpritur. 17 00:03:21,200 --> 00:03:27,630 Rog më bëri të dëgjoja saktësisht se kush isha. 18 00:03:27,750 --> 00:03:29,390 Epo, atëherë le të largohemi nga këtu. 19 00:03:59,620 --> 00:04:00,620 Kara! 20 00:04:04,650 --> 00:04:05,210 Kara! 21 00:04:05,211 --> 00:04:07,030 Duhet të qëndrosh në objektiv, Argyle. 22 00:04:07,210 --> 00:04:08,650 Jo, unë mund ta shpëtoj atë! Heh heh. 23 00:05:25,630 --> 00:05:27,191 Pse? Unë e dua atë. 24 00:05:27,310 --> 00:05:28,310 25 00:05:29,170 --> 00:05:30,170 Shikoni statusin tuaj. 26 00:05:34,720 --> 00:05:36,300 Epo, ju sugjeroj të nxitoni. 27 00:05:59,650 --> 00:06:00,850 Kjo do të thotë për ju. 28 00:06:01,450 --> 00:06:03,331 Oh, kjo është e vetmja rruga e daljes nga ishulli. 29 00:06:04,250 --> 00:06:05,250 Lajmi i mirë? 30 00:06:06,065 --> 00:06:07,466 Ky vend e bën karatenë fenomenale. 31 00:06:14,610 --> 00:06:16,459 Sepse është gati të të jetë vakti juaj i fundit nëse 32 00:06:16,471 --> 00:06:18,291 ju na tregoni kush tha ju që po vinim. 33 00:06:22,740 --> 00:06:25,901 Ju nuk përgjigjeni nëse po e merrni të njëjtën temperaturë si kafeja ime tani. 34 00:06:26,810 --> 00:06:28,580 Që pranë jush është akull i ftohtë. 35 00:06:29,600 --> 00:06:30,600 Pra? 36 00:06:40,450 --> 00:06:42,550 Unë dhe ti nuk jemi aq të ndryshëm. 37 00:06:43,670 --> 00:06:44,670 Ti je terrorist. 38 00:06:44,810 --> 00:06:46,850 Po pastaj, agjent Argyle? 39 00:06:46,851 --> 00:06:48,750 A ju bën kjo? 40 00:07:02,180 --> 00:07:03,440 Këshillohu, Rog. 41 00:07:04,340 --> 00:07:07,480 Agjenti Argyle është në rrugë në vendndodhjen tuaj tani. 42 00:07:13,580 --> 00:07:15,940 Duket se i shërben të njëjtit përbindësh. 43 00:07:33,670 --> 00:07:36,190 Argyle, pse nuk e plotëson mision dhe kthim në bazë? Argyle. 44 00:07:37,730 --> 00:07:38,090 Pritini këmbët. 45 00:07:38,091 --> 00:07:39,570 46 00:07:52,920 --> 00:07:54,350 Ne jemi në një udhëtim tani. 47 00:07:55,870 --> 00:07:57,410 Drejtoria do të vijë pas nesh. 48 00:07:58,450 --> 00:07:59,450 Kështu që ne errësojmë. 49 00:07:59,950 --> 00:08:00,950 Jashtë rrjetit. 50 00:08:01,610 --> 00:08:02,610 Në rregull. 51 00:08:03,700 --> 00:08:04,700 Ne i besojmë njëri-tjetrit. 52 00:08:06,050 --> 00:08:07,050 Dhe askush tjetër. 53 00:08:08,420 --> 00:08:09,420 Më kupton? 54 00:08:11,750 --> 00:08:12,950 Nga ky moment e tutje 55 00:08:13,850 --> 00:08:18,280 që e gjithë loja e re me top formoi tonën. 56 00:08:18,850 --> 00:08:21,120 Sepse ai e dinte se nuk kishte kthim prapa. 57 00:08:22,610 --> 00:08:26,960 Se asgjë nuk do të ishte më njësoj. 58 00:08:44,610 --> 00:08:48,440 Unë jam në fakt një shkrimtar aspirant, por Më duket se nuk mund ta gjej kurrë kohën. 59 00:08:48,760 --> 00:08:49,760 A keni ndonjë këshilla? O zot. 60 00:08:51,040 --> 00:08:51,500 61 00:08:51,870 --> 00:08:53,400 E di sa e vështirë mund të jetë. 62 00:08:53,600 --> 00:08:58,000 Për mua, kur isha kamariere, Isha duke mashtruar me shumë ndërrime. 63 00:08:58,300 --> 00:09:03,900 Unë kurrë nuk kam pasur kohë për të vërtetë shkruani deri në aksidentin e patinazhit, 64 00:09:04,800 --> 00:09:06,360 për të cilën mendova se flitej. 65 00:09:06,640 --> 00:09:09,480 Dhe mendoj kur diçka keshtu te ndodh ty, 66 00:09:09,960 --> 00:09:12,220 të bën ta kuptosh këtë e nesermja eshte nje premtim. 67 00:09:12,840 --> 00:09:14,760 Dhe nëse nuk gjeni kohë, 68 00:09:14,960 --> 00:09:18,520 ju duhet të gjeni kohë për të bërë gjërat që janë të rëndësishme për ju. 69 00:09:19,410 --> 00:09:23,200 Dhe sapo e bëra këtë, të gjitha personazhe dhe histori dhe ide 70 00:09:23,201 --> 00:09:26,080 që janë bllokuar në kokën time për kaq shumë vite 71 00:09:27,010 --> 00:09:29,210 më në fund u lëshua në faqe. 72 00:09:30,500 --> 00:09:31,980 Mirë, le të bëjmë një pyetje tjetër. 73 00:09:32,440 --> 00:09:33,440 po. 74 00:09:35,850 --> 00:09:39,020 Nuk është sekret që ju jeni Rruga aktuale e spiunazhit të romancierit spiun. 75 00:09:39,890 --> 00:09:42,280 Madje e keni parashikuar ngjarje reale gjeopolitike. 76 00:09:43,400 --> 00:09:48,140 Fleming, Forsythe, Le Carre, të gjithë e kishin 77 00:09:48,190 --> 00:09:49,940 prekja e njëjtë dhe ata rezultuan se ishin spiunë të vërtetë. 78 00:09:52,810 --> 00:09:53,810 Pra, a je edhe ti spiun? 79 00:09:55,420 --> 00:09:56,420 Si do ta bëni? 80 00:09:57,700 --> 00:10:00,860 Zot, do të doja, do të doja që të bënte gjithçka është shumë më e lehtë, por jo. 81 00:10:00,861 --> 00:10:02,720 82 00:10:03,440 --> 00:10:04,740 Sado e mërzitshme të duket, 83 00:10:05,100 --> 00:10:07,780 sekreti është kërkimi, kërkimi, kërkimi. 84 00:10:10,570 --> 00:10:14,940 Edhe pse kjo është ajo që do të doja thuaj nëse isha një spiun i vërtetë, kështu që... 85 00:10:14,964 --> 00:10:24,964 Titra e krijuar nga Master_Blaster për https://subscene.com/ 86 00:10:31,220 --> 00:10:32,220 Boo! 87 00:10:34,520 --> 00:10:35,520 Po! 88 00:10:45,730 --> 00:10:48,060 Mirë, pyetja tjetër. 89 00:10:49,580 --> 00:10:51,100 Po? Kur do shkojmë për të marrë spiunin? Oh, uau. 90 00:10:51,850 --> 00:10:53,140 Shumë emocionuese. 91 00:10:56,140 --> 00:10:58,360 Po, zotërinj, kjo është një video e mrekullueshme. 92 00:10:59,040 --> 00:11:00,620 Na vjen keq nëse kjo tingëllon pak përpara, 93 00:11:00,880 --> 00:11:03,740 por nuk e di nëse do ta bëj ndonjëherë merrni një mundësi tjetër për të pyetur, 94 00:11:04,050 --> 00:11:06,080 kështu që keni ndonjë plan sonte? 95 00:11:09,255 --> 00:11:10,255 Shumë lajkatare. 96 00:11:11,840 --> 00:11:15,740 Por sonte, në fakt kam një ditë të nxehtë. 97 00:12:21,930 --> 00:12:26,400 Ndihmoni më shumë se një princ me peshën e saj në ar. 98 00:12:37,160 --> 00:12:39,040 Tani për tani, e një dërgese. 99 00:12:40,800 --> 00:12:41,800 Siç u diskutua. 100 00:12:44,040 --> 00:12:47,340 Ky telefon është çelësi i skedarit kryesor. 101 00:12:48,500 --> 00:12:51,700 Shkoni në Londër. Pasi të keni mbërritur, 102 00:12:52,480 --> 00:12:54,560 do të marrësh një telefonatë atë telefon për punëdhënësin tim, 103 00:12:54,785 --> 00:12:56,020 hakeri më i madh në botë. 104 00:13:00,120 --> 00:13:04,680 Më në fund, kapni plumbin e argjendtë, 105 00:13:06,020 --> 00:13:12,180 e cila do të shkatërrojë drejtoria njëherë e përgjithmonë. 106 00:13:25,840 --> 00:13:26,840 Këtu është skedari ynë. 107 00:13:29,625 --> 00:13:46,440 Mëngjes, përshëndetje! 108 00:13:47,470 --> 00:13:49,190 A e patë emailin tim që dërgova? ju mbrëmë? Oh, e lexova. 109 00:13:49,440 --> 00:13:50,440 110 00:13:50,980 --> 00:13:51,980 Brenda natës? 111 00:13:52,760 --> 00:13:53,800 E gjithë kjo ishte falas. 112 00:13:54,080 --> 00:13:55,460 Unë jam nëna jote, sigurisht që e bëra. 113 00:13:55,910 --> 00:13:57,200 Mori dy Adderall, filloi. 114 00:13:58,140 --> 00:13:58,820 Nuk mund ta ulte? 115 00:13:59,130 --> 00:14:00,200 Unë u fryva jashtë. 116 00:14:00,640 --> 00:14:01,720 E bëre përsëri, Angel? 117 00:14:02,170 --> 00:14:03,240 Mami, jam shumë e lehtësuar. 118 00:14:03,500 --> 00:14:06,880 Unë shkoja pa pushim në kokën time dhe duke besuar dhe... 119 00:14:07,770 --> 00:14:09,880 Uh, më vjen mirë që të pëlqen, sinqerisht. 120 00:14:10,470 --> 00:14:12,030 Tani mund t'ia dërgojmë botuesit. 121 00:14:13,680 --> 00:14:15,561 Epo, mirë... Oh jo. 122 00:14:16,880 --> 00:14:17,000 Çfarë? Asgjë. 123 00:14:17,800 --> 00:14:18,160 Ata rezervojnë. 124 00:14:18,560 --> 00:14:18,960 125 00:14:19,250 --> 00:14:20,840 Libri është fenomenal, zemër. 126 00:14:23,080 --> 00:14:24,601 Por... Ju nuk mendoni eshte gati? Është thjesht. 127 00:14:26,110 --> 00:14:27,420 .. është gjëja e fundit. 128 00:14:28,330 --> 00:14:30,460 Unë jam duke e lexuar këtë gjë, unë jam në buzë të tualetit tim, 129 00:14:30,800 --> 00:14:32,560 Arval gati për të marrë skedarin kryesor, 130 00:14:32,860 --> 00:14:34,060 mposhtni ato PSV, 131 00:14:34,510 --> 00:14:37,161 dhe pastaj i madhi twist është... Është në Londër. 132 00:14:37,360 --> 00:14:37,520 Huh? 133 00:14:38,220 --> 00:14:38,360 Çfarë? 134 00:14:38,361 --> 00:14:39,361 Nr. 135 00:14:39,650 --> 00:14:40,660 Jo, jo, jo, jo. 136 00:14:40,920 --> 00:14:42,280 E merr dosjen apo jo? 137 00:14:42,660 --> 00:14:43,660 Çfarë ndodh më pas? 138 00:14:43,720 --> 00:14:44,720 Thirrni cliffhanger. 139 00:14:44,830 --> 00:14:45,440 Unë nuk do t'ju them. 140 00:14:45,620 --> 00:14:46,660 Quhet një polic. 141 00:14:47,520 --> 00:14:49,040 Dhe ju nuk mund t'ia bëni këtë lexuesve tuaj. 142 00:14:49,900 --> 00:14:50,260 Një polic jashtë? 143 00:14:50,530 --> 00:14:51,660 Unë fluturoj të premten. 144 00:14:52,300 --> 00:14:53,320 Bëni një fundjavë prej saj. 145 00:14:53,620 --> 00:14:54,020 Stuhi mendimesh? 146 00:14:54,340 --> 00:14:55,500 Apo pak e panatyrshme? 147 00:14:56,220 --> 00:14:57,220 Le ta kuptojmë. 148 00:15:00,740 --> 00:15:02,141 Uh... Mirë, është mirë. 149 00:15:02,240 --> 00:15:04,790 Unë thjesht do të... do të rrethoj rreth me të deri atëherë. 150 00:15:04,930 --> 00:15:06,450 Ju duhet ta sillni këtë histori në shtëpi tani. 151 00:15:07,540 --> 00:15:11,880 Po, unë mendoj se ju keni një kapitull më i vogël për të shkruar. 152 00:15:13,120 --> 00:15:14,120 Do të jetë mirë. 153 00:15:14,920 --> 00:15:15,920 Shihni? 154 00:15:20,160 --> 00:15:21,160 E dëgjon, shok? 155 00:15:22,250 --> 00:15:23,480 Edhe një kapitull. 156 00:15:26,180 --> 00:15:27,180 Unë fle. 157 00:15:28,240 --> 00:15:30,360 Fluturimi i radhës për në Londër nuk largohet deri në mëngjes. 158 00:15:32,410 --> 00:15:34,440 Duke parë siç kam koha për të vrarë, mendova. 159 00:15:36,210 --> 00:15:37,200 .. 160 00:15:37,201 --> 00:15:38,201 Çfarë? 161 00:15:38,900 --> 00:15:39,900 Kur të qëndroj këtu, 162 00:15:40,780 --> 00:15:42,800 Më pëlqen fishekzjarret në mesditë. 163 00:15:52,430 --> 00:15:53,640 Unë do t'ju tregoj fishekzjarre. 164 00:16:15,720 --> 00:16:16,720 Zot, ishte keq. 165 00:16:17,570 --> 00:16:18,570 Në të paktën. 166 00:16:23,600 --> 00:16:24,380 I gjithë qyteti. 167 00:16:24,381 --> 00:16:27,221 Rruga është thjesht... shumë larg. 168 00:16:31,690 --> 00:16:35,480 Ajo që doja të kisha thuaj... Më kishte marrë malli... 169 00:17:16,960 --> 00:17:17,960 Po ti, Alfie? 170 00:17:19,190 --> 00:17:20,190 Ndonjë mendim? 171 00:17:22,230 --> 00:17:23,230 Diçka? 172 00:17:24,305 --> 00:17:34,740 Mirë, nuk e di se si stresohesh me punë. 173 00:17:35,160 --> 00:17:36,580 Zgjidhe, të lutem. Zgjidheni atë. 174 00:17:37,200 --> 00:17:38,200 Prit, Alec. 175 00:17:38,580 --> 00:17:39,580 Jeni në tren? 176 00:17:42,750 --> 00:17:44,830 Mendova se sapo do të vija zbrit në qytet për t'ju parë. 177 00:17:45,200 --> 00:17:46,980 Babai im do të ishte shumë i emocionuar të të shihte. 178 00:17:47,750 --> 00:17:49,200 Dhe i dashur Alfie i vogël është i çuditshëm. 179 00:17:49,660 --> 00:17:51,140 Ai do t'ju nxjerrë për një darkë të këndshme. 180 00:17:51,300 --> 00:17:52,936 Ndoshta edhe do të takoheni dikush ndërsa ju jeni këtu. 181 00:17:52,960 --> 00:17:53,340 Kush e di? 182 00:17:53,970 --> 00:17:56,020 Sado tërheqëse të tingëllojë, nënë, 183 00:17:56,730 --> 00:17:58,580 Unë jam në një lidhje. 184 00:17:59,620 --> 00:18:00,620 ju jeni? 185 00:18:00,900 --> 00:18:01,900 Me kë? 186 00:18:01,960 --> 00:18:03,660 Një marrëdhënie me punën time. 187 00:18:04,220 --> 00:18:04,660 Oh! 188 00:18:05,240 --> 00:18:06,240 Cili është djali ynë? 189 00:18:07,410 --> 00:18:11,880 Epo, cili është qëllimi i suksesit nëse nuk keni me kë ta shijoni? 190 00:18:12,260 --> 00:18:15,920 Ka një arsye për të cilën shkruaj spiunë, jo romancë, nënë. 191 00:18:17,380 --> 00:18:18,420 Jeni komplikuar. 192 00:18:19,240 --> 00:18:20,000 Epo, çfarë është kështu e zakonshme? Uh, po. 193 00:18:20,040 --> 00:18:21,040 194 00:18:22,040 --> 00:18:23,480 Do të të telefonoj më vonë. 195 00:18:24,040 --> 00:18:25,040 Mirupafshim. 196 00:18:25,560 --> 00:18:26,560 Mirupafshim. 197 00:18:27,540 --> 00:18:27,780 Mirupafshim. 198 00:18:27,830 --> 00:18:29,020 Më falni që ju shqetësoj. 199 00:18:29,040 --> 00:18:30,340 A merr kjo skenë një moment? Po, po. 200 00:18:36,150 --> 00:18:37,150 201 00:18:40,070 --> 00:18:41,230 Për fat të keq, është. 202 00:18:42,230 --> 00:18:43,230 Kjo është një turp. 203 00:18:59,790 --> 00:19:00,450 me vjen keq. 204 00:19:00,790 --> 00:19:01,110 Jo, jo. 205 00:19:01,350 --> 00:19:02,350 Ajo datë është marrë. 206 00:19:02,550 --> 00:19:07,490 Ai u ngrit, por një burrë ishte, um, është ulur atje. 207 00:19:08,270 --> 00:19:08,650 Kjo është mirë. 208 00:19:08,770 --> 00:19:10,210 Nëse ai kthehet, thjesht do ta marr. 209 00:19:10,510 --> 00:19:10,830 Ua! 210 00:19:11,070 --> 00:19:11,270 Hej! 211 00:19:11,930 --> 00:19:12,930 Aty është një mace. 212 00:19:13,320 --> 00:19:14,990 Duhet të jetë një mace në kapelë, jo në çantë shpine. 213 00:19:14,991 --> 00:19:16,690 Shikoni këtë. 214 00:19:17,230 --> 00:19:19,850 Çfarë po bën për një përbindësh larg? 215 00:19:20,870 --> 00:19:21,930 Oh, shiko atë. 216 00:19:21,990 --> 00:19:22,990 si e ka emrin? Përshëndetje. 217 00:19:24,110 --> 00:19:25,110 Përshëndetje. 218 00:19:25,370 --> 00:19:25,930 Përshëndetje. 219 00:19:26,230 --> 00:19:26,530 Mirë, djalë. 220 00:19:26,531 --> 00:19:27,531 Oh, po. 221 00:19:27,580 --> 00:19:28,580 222 00:19:32,250 --> 00:19:34,390 A ka oksigjen të mjaftueshëm aty brenda? Po, sigurisht. 223 00:19:34,970 --> 00:19:35,970 224 00:19:40,690 --> 00:19:41,690 Unë do të të lë vetëm. 225 00:19:41,810 --> 00:19:42,810 Ju nuk do të mbeteni vetëm. 226 00:19:43,230 --> 00:19:44,230 e kuptoj. 227 00:19:45,850 --> 00:19:46,850 A e keni lexuar këtë? Po, po. 228 00:19:50,440 --> 00:19:51,440 Po. 229 00:19:51,730 --> 00:19:52,730 Në rregull. 230 00:19:53,090 --> 00:19:54,090 Më falni. 231 00:20:24,080 --> 00:20:25,080 Oh, Zoti im. 232 00:20:26,920 --> 00:20:27,720 233 00:20:27,940 --> 00:20:28,180 A nuk jeni ju? 234 00:20:28,460 --> 00:20:30,700 A është ky i vetmi Conway frigging juaj? 235 00:20:31,760 --> 00:20:32,760 Shumë larg! 236 00:20:34,720 --> 00:20:35,980 Po për këtë? 237 00:20:36,180 --> 00:20:38,800 Unë jam një njeri i tillë dhe kjo është e ndershme për Zotin. 238 00:20:39,180 --> 00:20:39,780 Jeni me i miri akoma. 239 00:20:39,880 --> 00:20:40,996 Nuk po them vetëm se nuk jam. 240 00:20:41,020 --> 00:20:42,020 Si e bëni atë? 241 00:20:42,365 --> 00:20:44,400 Libër pas libri, ju thjesht nxirrni ato, njeri. 242 00:20:45,440 --> 00:20:47,940 Ti e di, kur të jesh i apasionuar pas asaj që bën... 243 00:20:48,500 --> 00:20:50,660 Ju kurrë nuk punoni një ditë në jetën tuaj. 244 00:20:51,140 --> 00:20:52,140 A nuk është kjo e vërteta? 245 00:20:53,040 --> 00:20:55,160 Ne jemi të dy me fat në këtë mënyrë, ju dhe unë. 246 00:20:55,820 --> 00:20:56,200 Oh, po? 247 00:20:56,340 --> 00:20:57,500 Çfarë po bën? Spiunazhi. 248 00:20:58,240 --> 00:20:59,240 E drejta. 249 00:21:00,540 --> 00:21:01,540 250 00:21:02,640 --> 00:21:05,480 Sa më i madh të jetë spiuni, aq më e madhe është gënjeshtra. 251 00:21:07,240 --> 00:21:07,680 Kjo është e ndërlikuar. 252 00:21:07,681 --> 00:21:12,580 Oh, jo ajo që prisnit një spiun për t'u dukur, a? 253 00:21:12,980 --> 00:21:17,220 Epo, po, me drejtësi, kjo është vetëm për të vetmen gjë që librat gabojnë. 254 00:21:17,360 --> 00:21:20,860 Një model mashkull i një porosie neurojagger me një prerje flokësh budallaqe. 255 00:21:21,120 --> 00:21:25,540 Është për të dalë në një tren, si në kundërshtim me të gjithë të tjerët në këtë makinë. 256 00:21:28,840 --> 00:21:30,920 Ben, nuk e ke vënë re kurrë. 257 00:21:34,500 --> 00:21:35,500 Të kam humbur? 258 00:21:37,140 --> 00:21:38,140 Jeni ne rregull? Jo, jam mirë. 259 00:21:39,920 --> 00:21:42,140 260 00:21:43,400 --> 00:21:45,160 E di, e takova kur thashë se jam fans. 261 00:21:45,320 --> 00:21:48,160 Të nesërmen që ai vjen, ai nuk është vetëm 262 00:21:48,200 --> 00:21:49,200 duke u mbytur nga për vetë, ai merr driftin tim. 263 00:21:49,340 --> 00:21:50,340 Ai është një prej tyre. 264 00:21:51,140 --> 00:21:54,880 Dhe e kuptoj se ndoshta është e vështirë të besohet se deri në momentin që i kam thyer kyçin e dorës 265 00:21:54,881 --> 00:21:56,684 dhe i bie pistoleta në një hartë, ndoshta ai 266 00:21:56,696 --> 00:21:58,680 do të kishte ndërtuar një besoni më mirë njëri-tjetrin. 267 00:21:58,860 --> 00:22:01,000 Dhe ju do të jeni në gjendje pranoni dy realitete kryesore. 268 00:22:01,580 --> 00:22:04,500 Realiteti një, ju jeni në rrezik të madh. 269 00:22:05,360 --> 00:22:09,420 Realiteti i dytë, kur them se është koha, është do të ishte vërtet e dobishme për ju. 270 00:22:09,421 --> 00:22:11,460 Ti po mbahesh me shtrëngo sa të mundesh. 271 00:22:11,780 --> 00:22:14,720 Unë po flas përqafim ariu si ju kurrë nuk keni mbajtur askënd më parë. 272 00:22:14,800 --> 00:22:15,800 Është sikur... 273 00:22:16,780 --> 00:22:17,780 a e kuptoni? 274 00:22:19,000 --> 00:22:20,000 Ju gërmoni atë që jam duke thënë? me vjen shume keq. 275 00:22:21,140 --> 00:22:23,500 276 00:22:23,840 --> 00:22:26,700 Zonjusha Colley, a po mendon të nënshkruaj librin tim? 277 00:22:26,860 --> 00:22:28,256 Ne me të vërtetë do të luajmë kjo loje? Uh, po, um. 278 00:22:28,280 --> 00:22:30,880 .. 279 00:22:30,881 --> 00:22:31,340 A do të përfundonit? 280 00:22:31,480 --> 00:22:31,980 Është e turpshme. 281 00:22:32,440 --> 00:22:33,440 Po, po. 282 00:22:35,800 --> 00:22:36,940 Ja ku shkojmë. 283 00:22:39,720 --> 00:22:41,480 Zot, e dua këtë libër. 284 00:22:57,520 --> 00:22:58,660 Kush është i çuditshmi tani? 285 00:23:00,840 --> 00:23:01,520 Jo një person real. 286 00:23:01,800 --> 00:23:02,140 Mos u shqetësoni. 287 00:23:02,720 --> 00:23:03,840 Unë i kam të gjitha nën kontroll. 288 00:23:04,760 --> 00:23:06,220 Kam marrë gjithçka nën kontroll. 289 00:23:14,020 --> 00:23:14,460 Uh! 290 00:23:14,461 --> 00:23:24,050 Mos ma bëj këtë! 291 00:23:27,880 --> 00:23:28,880 je mire? Oh, zemër. 292 00:24:12,830 --> 00:24:13,830 293 00:24:14,270 --> 00:24:15,270 Ju lutem! 294 00:24:18,340 --> 00:24:20,380 Unë të jap armën, ti ma kthe mua. 295 00:24:20,980 --> 00:24:22,820 Ky është besimi që kemi duke folur për, Ellie. 296 00:24:23,500 --> 00:24:24,600 Treni është në tren. 297 00:24:24,601 --> 00:24:26,360 Ndizeni kështu. 298 00:24:26,420 --> 00:24:27,000 Hajde. 299 00:24:27,380 --> 00:24:28,380 A nuk është kënaqësi kjo? Prisni një sekondë. 300 00:24:31,360 --> 00:24:33,580 301 00:24:37,610 --> 00:24:39,210 Jo, jo, jo, jo, jo. 302 00:24:39,350 --> 00:24:40,970 Mos e bëj këtë! 303 00:25:03,880 --> 00:25:04,880 Ua! 304 00:25:19,840 --> 00:25:21,600 Ju jeni vërtet i frikësuar, kurvë! 305 00:25:40,520 --> 00:25:42,000 Mirë, unë do të kujdesem për këtë. 306 00:25:46,140 --> 00:25:49,140 Mirë, kjo do të jetë sfiduese. 307 00:28:02,710 --> 00:28:08,650 Jam vetëm unë. Mbani mend djalin në treni, kung fu, mjekra? rruhem. 308 00:28:10,410 --> 00:28:11,410 309 00:28:11,530 --> 00:28:13,610 Djaloshi në tren. Po, kujtoni Zotin? e di. 310 00:28:14,420 --> 00:28:16,020 e di. e di. Unë ju njoh. 311 00:28:16,980 --> 00:28:18,890 me vjen keq. Unë jam i pasjellshëm. kërkoj falje. 312 00:28:19,480 --> 00:28:21,950 Nuk jemi prezantuar zyrtarisht. Emri im është Aidan. 313 00:28:21,951 --> 00:28:22,550 Aidan pse? Jo, jo, jo. 314 00:28:22,630 --> 00:28:23,670 Qëndroni prapa. 315 00:28:24,930 --> 00:28:25,930 Në rregull. po gënjen. 316 00:28:27,010 --> 00:28:28,010 Ku është macja ime? 317 00:28:28,970 --> 00:28:29,970 Alfie është aty. 318 00:28:30,490 --> 00:28:32,210 Kuzhina nuk do të funksionojë shumë shpejt. 319 00:28:32,810 --> 00:28:34,110 Ashtu siç e ushqen mami. 320 00:28:35,130 --> 00:28:36,770 Ai është mirë. Dhe ju nuk jeni. 321 00:28:37,750 --> 00:28:38,990 Jeni në telashe të mëdha. 322 00:28:40,990 --> 00:28:47,010 Nuk ke kamera në shtëpinë time. Ti nuk je spiun. Ju jeni një pervers. 323 00:28:47,690 --> 00:28:51,850 Jo, jo një pervers. Një spiun. Unë jam një spiun. Duke bërë punën time. Jo një pervers. 324 00:28:51,930 --> 00:28:53,890 Ky është i keqi këmbët në të cilat jemi prekur. 325 00:28:56,080 --> 00:28:57,430 Kush janë këta njerëz? 326 00:28:58,230 --> 00:29:01,150 E shihni atë djalë aty? E mbani mend atë nga treni? 327 00:29:01,810 --> 00:29:04,870 Emri i tij është Carlos. Ai punon për divizionin. 328 00:29:04,871 --> 00:29:09,190 Versioni i vërtetë i tyre Djali i keq spiun në librat tuaj. 329 00:29:10,250 --> 00:29:13,030 Dhe honço kokën. Ai quhet drejtori Ritter. 330 00:29:14,670 --> 00:29:18,310 A duhet të kujtoj ju çfarë është në lojë këtu? 331 00:29:19,530 --> 00:29:26,010 Çfarë do të ndodhte nëse ajo rrota bir kurve i maskuar si agjent 332 00:29:26,360 --> 00:29:28,750 ishin për të rimarrë zotërinë tonë dosje para se ta dinim? Unë do ta gjej atë. 333 00:29:29,190 --> 00:29:30,190 334 00:29:30,450 --> 00:29:31,450 E keni fjalën time? 335 00:29:31,910 --> 00:29:32,910 Zëvendësdrejtor. 336 00:29:33,585 --> 00:29:36,902 A është kështu kur ju më dha fjalën ndërsa 337 00:29:36,914 --> 00:29:40,390 ne kurrë nuk do të hynim brenda një qindra milje larg tij? 338 00:29:41,820 --> 00:29:46,050 Ne ende mund ta përmbajmë këtë, zotëri. Jam i pushtuar nga besimi. 339 00:29:48,080 --> 00:29:51,670 Jo, kjo nuk ka kuptim. Pse do të kujdesej divizioni për mua? 340 00:29:52,015 --> 00:29:54,370 Sepse ju jeni një fallxhoren, Ellie. 341 00:29:55,490 --> 00:29:56,490 Hajde. 342 00:29:57,570 --> 00:29:59,844 Nuk duhet një gjeni për të imagjinuar një të fshehtë 343 00:29:59,856 --> 00:30:02,350 Organizata Intel bota nuk di për. 344 00:30:03,045 --> 00:30:04,965 Është e sigurtë si mut parashikojnë se ata do të shkojnë mashtrues. 345 00:30:06,050 --> 00:30:07,050 Po. 346 00:30:08,240 --> 00:30:11,770 Disi ke shkruar një histori që është ende duke u shpalosur ndërsa flasim për librin e pestë. 347 00:30:12,510 --> 00:30:13,510 E ke lexuar librin e pestë? Oh, po. 348 00:30:15,460 --> 00:30:17,350 Të liqit gjithashtu. 349 00:30:19,475 --> 00:30:22,450 Divizioni e ka lexuar librin e pestë? 350 00:30:23,560 --> 00:30:26,000 Ndarjes nuk i mungon a një tastierë në tënden, Ellie. 351 00:30:26,090 --> 00:30:29,026 Por dorëshkrimi juaj i ri goditi grerëzat test dhe as nuk e dinit se ekzistonte. 352 00:30:29,050 --> 00:30:31,130 Kjo është arsyeja pse ndarja te deshiron sapo te kishin. 353 00:30:31,730 --> 00:30:33,770 Dhe ata do të të linin të ikje ose më keq. 354 00:30:35,070 --> 00:30:36,410 Shumë, shumë më keq. 355 00:30:38,390 --> 00:30:39,390 Oh, Klementinë. 356 00:30:42,090 --> 00:30:43,850 Unë vij vetëm për ty. 357 00:30:45,650 --> 00:30:49,450 A e dini se Klementina ishte e gjyshit tim? Po. 358 00:30:50,510 --> 00:30:51,510 359 00:30:51,830 --> 00:30:53,690 Ai i vuri emrin e nënës së tij. 360 00:30:56,390 --> 00:30:58,610 Ai ishte një njeri shumë i rreptë. 361 00:31:00,110 --> 00:31:01,670 Dhe gjithmonë e kam parë të arsyeshëm. 362 00:31:08,060 --> 00:31:09,060 Dhe ai kishte një politikë. 363 00:31:10,120 --> 00:31:12,840 Ai do të vriste vetëm nëse do të ishte ishte absolutisht e nevojshme. 364 00:31:14,660 --> 00:31:20,660 Për ushqim, ose për të mposhtur një armik, ose për të... 365 00:31:23,760 --> 00:31:26,640 U bënë gabime. Nuk do të ndodhë më. 366 00:31:27,580 --> 00:31:30,020 Oh, e di ku jeni. 367 00:31:30,560 --> 00:31:32,240 Si ishte kjo? jam i sigurt. 368 00:31:32,900 --> 00:31:33,900 369 00:31:46,600 --> 00:31:51,100 Çfarë saktësisht duhet të bëj? 370 00:31:53,260 --> 00:31:54,260 Unë do t'ju them rrugës. 371 00:32:02,810 --> 00:32:04,930 Ah, macet! Zoti i mallkoftë macet! 372 00:32:05,850 --> 00:32:07,050 Duhet të më sillje mace, burrë. 373 00:32:07,710 --> 00:32:08,830 Por ju thatë se i donit macet. 374 00:32:09,270 --> 00:32:10,670 Ju keni një shesh hanky ose një katror. 375 00:32:10,925 --> 00:32:12,930 Çfarë, ju keni alergji apo diçka? Nuk ka rëndësi. 376 00:32:14,450 --> 00:32:15,450 është mirë. 377 00:32:17,170 --> 00:32:18,170 Keni gënjyer. 378 00:32:18,600 --> 00:32:20,790 Keni gënjyer se i pëlqeni macet. 379 00:32:21,350 --> 00:32:22,830 Si duhet të bëj te beson tani? Unë jam një spiun. 380 00:32:23,270 --> 00:32:24,570 Spiunët gënjejnë. 381 00:32:25,370 --> 00:32:26,370 Është pjesë e koncertit. 382 00:32:26,550 --> 00:32:28,090 Kjo dhe vrasja e njerëzve. 383 00:32:28,610 --> 00:32:30,310 Epo, kjo është vërtet qetësuese. 384 00:32:32,590 --> 00:32:34,010 Mirë, doni të vërtetën? Këtu është e vërteta. 385 00:32:35,030 --> 00:32:38,250 Çfarë keni shkruar në dorëshkrimin tuaj të ri në fakt ndodhi, por nuk ishte djali ynë. 386 00:32:38,850 --> 00:32:39,570 isha unë. 387 00:32:39,571 --> 00:32:42,721 Unë solla këtë haker i cili kishte punësuar një pleh 388 00:32:42,733 --> 00:32:46,290 thirri Coonan për të vjedhur dosjen kryesore të Divizionit. 389 00:32:48,510 --> 00:32:50,670 Po, i kam të gjitha papastërtitë. 390 00:32:51,170 --> 00:32:52,170 Të gjithë ata që keni kërkuar. 391 00:32:52,570 --> 00:32:54,190 Ritter, Carlos. 392 00:32:55,350 --> 00:32:58,750 Unë kam prova të bombardimeve, mashtrimi zgjedhor, helmimi me radioaktive. 393 00:33:00,030 --> 00:33:02,510 Ai duhet të bëjë Darth Vader duken si kukulla të martuara. 394 00:33:03,890 --> 00:33:07,030 Unë do të vendos çmimin tuaj skedar master në një flash drive. 395 00:33:09,610 --> 00:33:11,508 Unë e konsideroj Divizionin do t'ju japë shumë 396 00:33:11,520 --> 00:33:13,570 më shumë, për të mos dhënë këtë plumb argjendi për ju. 397 00:33:14,130 --> 00:33:16,930 Pra, çmimi vetëm u trefishua. 398 00:33:18,330 --> 00:33:19,330 Ne kemi ende një marrëveshje? 399 00:33:19,970 --> 00:33:21,850 Po, në rregull, kemi një marrëveshje. 400 00:33:22,350 --> 00:33:23,510 Po, do të ndjek shenjën. 401 00:33:25,470 --> 00:33:26,470 Spasiba. 402 00:33:26,610 --> 00:33:29,090 Dosja kryesore ishte e imja plumb argjendi për të sjellë Divizionin 403 00:33:29,102 --> 00:33:31,250 poshtë, prova që isha do të përdoret për t'i ekspozuar ato. 404 00:33:32,450 --> 00:33:35,710 Kur shkova në Londër, atje do të ishte një pleh në shfaqje. 405 00:33:35,711 --> 00:33:39,670 Pra, tani njerëzit e këqij dhe Unë jam duke garuar për t'i gjetur ato. 406 00:33:40,310 --> 00:33:44,370 Dhe ne të dy mendojmë se jotja Imagjinata fantastike është çelësi. 407 00:33:46,250 --> 00:33:47,250 Pra, ku është ai tani? 408 00:33:47,630 --> 00:33:51,170 Jo, jo, jo, nuk mund të presësh të di përgjigjen për këtë. 409 00:33:51,690 --> 00:33:54,510 Pse jo? Thjesht më thuaj çfarë ndodh në kapitullin tjetër. 410 00:33:54,990 --> 00:33:58,830 Ajo që më kërkon duhen muaj kërkime. 411 00:33:59,150 --> 00:34:00,150 vite. 412 00:34:00,680 --> 00:34:04,510 Leximi, intervistimi, memorizimi matematikë, njohja e një qyteti. 413 00:34:04,511 --> 00:34:06,690 Unë kurrë nuk kam qenë as në Londër më parë. 414 00:34:06,970 --> 00:34:10,790 Epo, shkëlqyeshëm. Le të fillojmë atje. po. 415 00:34:11,870 --> 00:34:12,330 Ta-da. 416 00:34:12,670 --> 00:34:16,210 Unë nuk bëj aeroplanë. Të takova në tren për një arsye. 417 00:34:16,610 --> 00:34:19,331 Shanset që ju të vdisni në një rrëzimet e avionit ishin si 1 në 11 milionë. 418 00:34:19,950 --> 00:34:22,846 Shanset që ju të qëndroni këtu në Divizioni nuk ju duket aq i mirë tani. 419 00:34:22,870 --> 00:34:24,110 Ai aeroplan është shoku juaj më i mirë. 420 00:34:25,390 --> 00:34:26,390 Çfarë thoni ju? 421 00:34:26,710 --> 00:34:27,710 Unë nuk mund ta bëj këtë. 422 00:34:29,410 --> 00:34:31,850 Ah, merr frymë, merr frymë, merr frymë. 423 00:34:39,980 --> 00:34:40,980 E shijshme. 424 00:34:41,660 --> 00:34:42,400 Oh, shampanjë, megjithatë. 425 00:34:42,680 --> 00:34:45,040 Oh, jo, nuk munda. Mirë, ma kthe krahun. 426 00:34:45,900 --> 00:34:47,060 Po për këtë aeroplan, a? 427 00:34:48,060 --> 00:34:49,376 Nuk kam qenë kurrë më parë në aeroplan. 428 00:34:49,400 --> 00:34:52,080 Epo, ky është një ferr një mënyrë për të nxjerrë atë qershi. 429 00:34:53,060 --> 00:34:54,060 E dini se çfarë dua të them? 430 00:34:57,300 --> 00:35:00,700 Po, kështu po shkon për të na ndihmuar nëse përplasemi. 431 00:35:04,200 --> 00:35:04,640 Je mire? 432 00:35:05,200 --> 00:35:07,200 Është një ushtrim rrahjeje. 433 00:35:07,520 --> 00:35:09,616 Ka për qëllim të sjellë timin reagimi ndaj stresit nën kontroll. 434 00:35:09,640 --> 00:35:12,040 Kjo është ajo që bëjnë çiklistët e ushtrisë. 435 00:35:12,200 --> 00:35:12,900 Shikoni djema. 436 00:35:13,100 --> 00:35:14,140 A keni një të thatë alkool? Kjo ndihmon. 437 00:35:14,980 --> 00:35:15,980 438 00:35:19,200 --> 00:35:21,580 Hej, më shiko. Hej, më shiko. 439 00:35:21,780 --> 00:35:23,920 Një nga divizionet e mia të para ops, unë jam në Algjeri. 440 00:35:24,220 --> 00:35:26,480 Jam futur në një kamp refugjatësh në familje. 441 00:35:26,600 --> 00:35:28,080 Fjalë për fjalë, shuma bazë që qëlloi. 442 00:35:30,300 --> 00:35:31,300 Të nxehtë. 443 00:35:32,380 --> 00:35:33,380 Jo për të nxehtë. 444 00:35:33,860 --> 00:35:34,400 Është një e shtënë. 445 00:35:34,401 --> 00:35:36,700 A nuk është një e shtënë? 446 00:35:36,740 --> 00:35:38,320 Jo, jo, nuk ka asgjë. Është shumë nxehtë. 447 00:35:38,840 --> 00:35:39,840 Është një rrëmujë. 448 00:35:40,620 --> 00:35:41,840 Thjesht nuk duhet nxehtë, në rregull? Në rregull. 449 00:35:42,500 --> 00:35:43,500 450 00:35:44,120 --> 00:35:46,240 Tani filloj ta bëj të lirë këtë pinjoll. 451 00:35:46,980 --> 00:35:49,106 Unë jam një alpinist, kështu që e di në çdo moment që jam 452 00:35:49,118 --> 00:35:51,300 duke shkuar në vetëm wham rënie e lirë 300 këmbë në sekondë. 453 00:35:51,840 --> 00:35:53,820 Së pari, unë godas si një tullumbace uji. 454 00:35:54,580 --> 00:35:55,580 Pra, çfarë bëra? 455 00:35:56,750 --> 00:35:59,760 Unë ndalova së shqetësuari për faqe shkëmbi 10,000 këmbë mbi mua, 456 00:36:00,280 --> 00:36:02,900 dhe kam punuar trekëmbësh hapësirë para meje. 457 00:36:04,750 --> 00:36:06,340 Pra, kur ta ndjeni atë frikë, mbani mend, 458 00:36:07,530 --> 00:36:09,171 që fokusohen në të vetmen gjë që është reale. 459 00:36:10,060 --> 00:36:11,620 Çfarë është përpara jush. 460 00:36:16,590 --> 00:36:18,540 Shikoni atë. 461 00:36:28,620 --> 00:36:29,620 Hajde. 462 00:36:37,400 --> 00:36:38,400 faleminderit. 463 00:37:04,560 --> 00:37:05,560 Më duhej të sillja macen. 464 00:37:05,830 --> 00:37:07,030 Çfarë prisnit të bëja? 465 00:37:07,380 --> 00:37:09,010 Lëreni të kujdeset për veten e tij? Hajde. 466 00:37:09,090 --> 00:37:12,710 Bëhu mirë. Zonja mace gjithmonë dialogu dhe macet e kuptojnë. 467 00:37:12,711 --> 00:37:15,290 Unë nuk jam një zonjë mace. Unë nuk jam. 468 00:37:16,820 --> 00:37:18,730 Dhe çfarë problemi keni me macen time? Pikërisht. 469 00:37:19,030 --> 00:37:21,890 Ai është vërtet i lezetshëm. Ai është i përkëdhelur. Ai është besnik. Ai është i sjellshëm. 470 00:37:21,930 --> 00:37:23,250 Ju lutem. Ai papritmas ra i vdekur. 471 00:37:23,430 --> 00:37:25,870 Ajo macja po ju përtyp veshët e hequr në 48 orë, Max. 472 00:37:26,370 --> 00:37:28,750 E cila, me ju përreth, ka më shumë gjasa në minutë. 473 00:37:31,430 --> 00:37:32,430 Ky është vendi. 474 00:37:33,490 --> 00:37:34,530 Memoriali i Albertit. 475 00:37:36,920 --> 00:37:38,150 U paraqita në kohë. 476 00:37:38,935 --> 00:37:40,010 Nuk mund të kisha thirrur kurrë. 477 00:37:42,380 --> 00:37:43,730 Pyetja është çfarë ndodhi? 478 00:37:44,490 --> 00:37:45,490 Është një pyetje e mirë. 479 00:37:45,650 --> 00:37:47,410 Çfarë ndodhi? 480 00:37:47,960 --> 00:37:49,030 Jo një pyetje retorike. 481 00:37:50,970 --> 00:37:51,970 Çfarë ndodhi? Unë thjesht nuk mundem. 482 00:37:52,710 --> 00:37:54,070 .. 483 00:37:54,071 --> 00:37:55,350 Shiko, unë jam deri në fund, më fal. 484 00:37:55,530 --> 00:37:56,150 Sigurisht që mundesh. 485 00:37:56,530 --> 00:37:57,530 Fundi i librit të pestë. 486 00:37:57,610 --> 00:38:00,490 Djali ynë ishte rrugës për në takoni një haker në Londër, apo jo? 487 00:38:01,270 --> 00:38:03,826 Kështu që ju shkruani vetëm një kapitull dhe më trego çfarë do të ndodhë më pas. 488 00:38:03,850 --> 00:38:04,850 Nr. 489 00:38:05,140 --> 00:38:06,730 Ky nuk është procesi im. 490 00:38:08,430 --> 00:38:10,671 Epo, ne jemi në një park publik duke u ndjekur nga vrasës, 491 00:38:10,870 --> 00:38:13,950 duke ju gjuajtur në emër të shumicës Organizata e rrezikshme e zjarrit në Tokë. 492 00:38:14,930 --> 00:38:17,930 Pra, nëse nuk keni një ide më të mirë, ndoshta mund të bëni kompromis. 493 00:38:23,230 --> 00:38:24,230 Mirë, le të gjejmë një vend. 494 00:38:31,690 --> 00:38:33,710 Zotëri, i gjetëm. 495 00:38:39,680 --> 00:38:41,460 Ata janë në Albert Memorial në Hyde Park. 496 00:38:41,800 --> 00:38:44,960 Kjo është jeta tani. Një nga fansat e saj po e transmeton drejtpërdrejt. 497 00:38:45,780 --> 00:38:46,780 Unë jam duke qëndruar atje. 498 00:38:47,200 --> 00:38:48,880 Duke qëndruar në tim... 499 00:38:52,650 --> 00:38:53,650 Karlos! 500 00:38:53,930 --> 00:38:54,930 Po, zotëri? 501 00:38:54,970 --> 00:38:55,970 Një ekip lokal besnik. 502 00:38:56,150 --> 00:38:59,290 Unë dua të gjithë Mbretërinë e Bashkuar. asetet e ripozicionuara dhe të fiksuara mbi to tani. 503 00:38:59,470 --> 00:39:01,090 Më jep audion. Unë dua ta dëgjoj këtë. 504 00:39:01,730 --> 00:39:03,010 Mbetjet dixhitale janë aktivizuar. 505 00:39:05,090 --> 00:39:06,330 Si po kalojmë atje, Babai? Të lutem, të lutem. 506 00:39:06,630 --> 00:39:07,630 Mos me nxito. 507 00:39:08,070 --> 00:39:09,070 Zot, faleminderit. 508 00:39:09,470 --> 00:39:10,470 509 00:39:11,230 --> 00:39:13,210 Ai po e detyron atë të shkruajë kapitullin tjetër. 510 00:39:14,670 --> 00:39:15,810 Nuk është më shumë nga kjo. 511 00:39:15,950 --> 00:39:18,390 E dini, ne sapo bëmë një kapitull, ndoshta disa faqe. 512 00:39:28,140 --> 00:39:29,140 Në rregull. 513 00:39:29,710 --> 00:39:30,820 Pika e takimit. 514 00:39:56,360 --> 00:39:57,360 Pra, ky është vetëm një nocion? 515 00:39:58,300 --> 00:39:59,580 Pse më jepni telefonin? 516 00:39:59,740 --> 00:40:00,740 Nr. 517 00:40:03,810 --> 00:40:05,110 Telefoni është mesazhi. 518 00:40:05,710 --> 00:40:06,710 Atje lart. Shikoni. 519 00:40:13,810 --> 00:40:17,350 Vendosa një enkriptim prej 2200 dollarësh çip në një telefon të mundshëm prej 20 dollarësh. 520 00:40:18,250 --> 00:40:20,331 Ai po përpiqet të tregojë ne si të... Gjeni atë. 521 00:40:24,380 --> 00:40:25,380 Unë shoh telefonin. 522 00:40:25,640 --> 00:40:27,080 E ke fjalën për rrokullisje telefon? Djegësi? Po. 523 00:40:27,510 --> 00:40:28,631 Duhet ta hapim. 524 00:40:29,040 --> 00:40:32,500 Nese kam te drejte, mund te bej gezim e kanë pajisur me një CPU enkriptimi. 525 00:40:33,660 --> 00:40:33,680 Sigurisht. 526 00:40:34,220 --> 00:40:34,700 Ku është? Hidheni jashtë. 527 00:40:34,880 --> 00:40:35,880 528 00:40:36,080 --> 00:40:38,620 Nuk e keni? E hodhët? 529 00:40:39,360 --> 00:40:40,580 Kjo ishte një e dhënë. 530 00:40:41,340 --> 00:40:42,980 I mbaroi lëngu. Është një djegës. 531 00:40:43,870 --> 00:40:44,991 Çfarë lloj furnizimi jeni? 532 00:40:45,780 --> 00:40:48,060 Është e qartë se nuk funksionon me agjentin Argyle këtu. 533 00:40:48,980 --> 00:40:52,380 Ky çip, në teori, mund ta bëni ju enkriptuese nga fundi në fund? Në teori. 534 00:40:52,740 --> 00:40:58,320 Por personi në anën tjetër do të duhej të kishte një përputhje... 535 00:40:58,321 --> 00:41:00,380 E keni dëgjuar bazën e të dhënave DISAC? 536 00:41:01,000 --> 00:41:03,380 Ai zgjodhi çipin për të na çon në satelitin e tij. 537 00:41:04,080 --> 00:41:05,760 E gjen satelitin para ikjes? 538 00:41:06,710 --> 00:41:12,320 Pyetja është... Si e gjejmë më shumë Satelitët operativë DISAC në MB. 539 00:41:16,400 --> 00:41:18,860 ? Shikoni mjeshtrin në punë. 540 00:41:19,560 --> 00:41:20,560 E dini si ta bëni këtë? 541 00:41:21,860 --> 00:41:23,821 Ti je këtu për të më mësuar një ose dy gjëra, ju e dini. 542 00:41:24,050 --> 00:41:26,411 Pra, thjesht do të kthehem këtu në bazën e të dhënave DISAC. 543 00:41:27,325 --> 00:41:30,440 Çdo satelit që shesin ka të regjistrohen pranë tyre. 544 00:41:30,580 --> 00:41:35,900 Nëse nuk e prishim këtë para se të bëjnë, kokat do të rrotullohen. 545 00:41:37,300 --> 00:41:39,900 Oh, shiko këtë. Firewall metasplory. 546 00:41:41,320 --> 00:41:41,960 Ky është një mur zjarri Metasplory. 547 00:41:41,980 --> 00:41:43,640 Po, mund ta godas. Thjesht mbaje. 548 00:41:44,140 --> 00:41:45,700 Epo, mund ta godas. Pritni. 549 00:41:46,260 --> 00:41:48,580 Sfida e pranuar. Pothuajse aty. 550 00:41:50,040 --> 00:41:51,240 Pothuajse aty. 551 00:41:53,700 --> 00:41:54,120 Unë jam brenda. 552 00:41:54,520 --> 00:41:54,760 Unë jam brenda. 553 00:41:54,910 --> 00:41:55,910 Unë jam brenda. 554 00:41:56,560 --> 00:41:57,780 C. Org, do ta bëj këtë. 555 00:41:58,280 --> 00:41:59,320 Le të shohim. Provoni ta bëni atë. 556 00:41:59,900 --> 00:42:00,900 Pra, çfarë kemi këtu? 557 00:42:01,210 --> 00:42:03,060 Sa satelitë vendndodhjet janë atje? Shumë. 558 00:42:03,400 --> 00:42:06,260 Kjo është 96 për të qenë të saktë. 559 00:42:07,220 --> 00:42:08,220 Mut. 560 00:42:08,580 --> 00:42:11,240 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. 561 00:42:11,720 --> 00:42:15,640 Por ai do të kishte zgjedhur këtë vend, Memorialin e Albertit, për një muze. 562 00:42:25,850 --> 00:42:27,190 Cila është më e afërta këtu? 563 00:42:27,930 --> 00:42:29,570 Ju po kërkoni këtë qenush këtu. 564 00:42:29,810 --> 00:42:31,750 Dhe kjo është adresa më e afërt? 565 00:42:31,751 --> 00:42:32,751 Tek Memorial. 566 00:42:33,105 --> 00:42:34,130 Po, zonjë. Po, zotëri. 567 00:42:35,030 --> 00:42:36,030 Rruga Coburg. 568 00:42:36,610 --> 00:42:37,610 Rruga Coburg. 569 00:42:41,250 --> 00:42:43,810 Si në Princ Albert Jackson? Koburgu. 570 00:42:44,270 --> 00:42:45,270 571 00:42:46,770 --> 00:42:48,270 Mendoj se e gjetëm përsëri. 572 00:42:50,110 --> 00:42:51,110 Çfarë ka, ke të drejtë. 573 00:42:52,430 --> 00:42:53,430 Intuita e kalorësit. 574 00:43:04,250 --> 00:43:05,250 Çfarë ka? 575 00:43:05,790 --> 00:43:06,790 Çfarë duhet të bëjmë? 576 00:43:08,250 --> 00:43:09,610 Epo, unë jam spiun. 577 00:43:11,480 --> 00:43:12,480 Në fund të fundit. 578 00:43:18,760 --> 00:43:21,880 Në rregull. Intuita e kalorësit, a? 579 00:43:32,810 --> 00:43:33,810 Vëreni ndonjë gjë? 580 00:43:34,130 --> 00:43:36,970 Po, nëse dhoma e kërpudhave është e ngarkuar, ju nuk do të jetonit në një hale si kjo. 581 00:43:39,090 --> 00:43:40,310 Ekipi i parë, cili është statusi juaj? 582 00:43:40,790 --> 00:43:41,790 Jemi dy milje larg. 583 00:43:44,330 --> 00:43:49,010 Jo, është letër-muri mbi tullë. A ju duket normale kjo? 584 00:43:49,430 --> 00:43:52,470 Kush jeton këtu kishte shije të keqe. Le të ndahemi. 585 00:43:54,050 --> 00:43:55,050 Çfarë po bën? 586 00:43:55,310 --> 00:43:57,710 Shiko, shiko, shiko. Ka një linjë. Kjo është një e dhënë. 587 00:44:01,750 --> 00:44:02,150 Shikoni këtë. 588 00:44:02,270 --> 00:44:04,530 Kjo është gërvishtje. Kjo është allçi. Le të shkojmë. 589 00:44:05,090 --> 00:44:06,090 Kjo është diçka. 590 00:44:06,250 --> 00:44:09,470 Kemi 95 vende të tjera për të kontrolluar. Hajde, largohu nga këtu. 591 00:44:09,830 --> 00:44:13,630 Jo, jo, jo, jo, jo. Vetëm prisni. Më lejoni ta kuptoj. 592 00:44:14,550 --> 00:44:15,330 E di që ky është vendi. 593 00:44:15,331 --> 00:44:18,410 Mirë, do të më humbisni kohën. Unë do të humbas kohën tuaj. 594 00:44:19,050 --> 00:44:20,050 Ju pëlqen të kërceni? 595 00:44:20,690 --> 00:44:21,070 Nr. 596 00:44:21,450 --> 00:44:22,450 Unë bëj. 597 00:44:41,180 --> 00:44:42,540 A shihni ndonjë gjë? 598 00:45:01,970 --> 00:45:04,013 Ju lutem jepni Unë thjesht, si, pak 599 00:45:04,025 --> 00:45:05,940 pak paralajmërim para jush filloni të qëlloni? Ai ka të drejtë. 600 00:45:06,200 --> 00:45:06,340 601 00:45:07,150 --> 00:45:10,220 Çfarë ndodhi me gjithë këtë spiun, ekspertizë për zgjedhjen e bllokimit? 602 00:45:10,780 --> 00:45:11,780 Ai dukej më i vështirë. 603 00:45:13,840 --> 00:45:17,420 Hej, sa e ndritshme. Tani po flasim. 604 00:45:17,840 --> 00:45:18,840 Çfarë është kjo? Është një çelës harku. 605 00:45:20,585 --> 00:45:21,585 606 00:45:21,860 --> 00:45:23,240 Si e dini se është një çelës harku? 607 00:45:23,640 --> 00:45:24,640 Përveç një drite. 608 00:45:26,360 --> 00:45:30,500 Adresat IP, ID-të VPN, faqet e lëshimit. Është e gjitha e koduar. 609 00:45:32,280 --> 00:45:35,720 Ky është simboli Anakin. Është emri i Bakuninit. 610 00:45:36,140 --> 00:45:38,880 Është pas shekullit të 19-të anarkist rus. Kjo është ajo. 611 00:45:39,160 --> 00:45:40,400 Ky është Bakunin. 612 00:45:42,500 --> 00:45:44,340 Ky është Lornbark. 613 00:45:44,540 --> 00:45:46,160 Po, mund të na çojë te Master File. 614 00:45:47,380 --> 00:45:48,980 Kishit të drejtë. 615 00:45:52,930 --> 00:45:53,930 E kuptuam. 616 00:45:53,970 --> 00:45:56,030 Ec bukur. E kuptove. 617 00:45:56,270 --> 00:45:57,270 Uau. 618 00:46:06,050 --> 00:46:07,090 A mund ta kuptoni këtë? 619 00:46:17,450 --> 00:46:21,030 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. 620 00:47:02,420 --> 00:47:03,420 Oh! 621 00:47:05,780 --> 00:47:06,780 Po! 622 00:47:32,810 --> 00:47:33,810 Kush është? 623 00:47:33,910 --> 00:47:34,910 Më thuaj mua. 624 00:47:35,370 --> 00:47:36,370 Mut! 625 00:48:22,280 --> 00:48:23,280 Çfarë është kjo? 626 00:48:23,660 --> 00:48:24,660 Çfarë është kjo? 627 00:48:24,820 --> 00:48:25,820 Kjo! 628 00:49:39,000 --> 00:49:43,130 Hej, babi sapo e përdori një nga nëntë jetët e tij, më beso. 629 00:49:26,490 --> 00:49:27,230 Një lloj makthi. 630 00:49:27,231 --> 00:49:29,470 Po, po. Jo momenti i tij. 631 00:49:32,990 --> 00:49:36,050 Në fakt, ishte shumë më mirë. Ishte goxha mirë. 632 00:49:36,530 --> 00:49:37,050 potencial, ju lutem. 633 00:49:37,430 --> 00:49:38,430 faleminderit. 634 00:49:39,790 --> 00:49:43,150 Mirë, këta tipa të ndarjes, ata vijnë në valë. Do të ketë më shumë. 635 00:49:44,030 --> 00:49:49,230 Pra, nëse nuk doni të qëndroni përreth që unë të lexoj, unë sugjeroj që ne... 636 00:49:49,790 --> 00:49:50,790 Por po. 637 00:49:52,410 --> 00:49:54,290 Prit, prit, prit, prit, prisni, prisni, prisni, prisni. 638 00:50:15,200 --> 00:50:19,200 Unë do t'ju bëj një kapje. 639 00:50:33,190 --> 00:50:34,450 Unë nuk mund ta ndal atë. 640 00:50:35,110 --> 00:50:37,770 Sigurisht që mundeni. Kafka e njeriut po trondit vajzën. 641 00:50:38,350 --> 00:50:38,610 Çfarë? 642 00:50:39,030 --> 00:50:42,690 Është njësoj si të shtypësh një vezë, apo jo? Ju goditni një pjepër me një çekiç. 643 00:50:42,890 --> 00:50:46,310 Është sikur, thjesht ngrini ngrini këmbën dhe shtyjeni. 644 00:50:47,090 --> 00:50:48,090 Ashtu, apo jo? 645 00:50:48,470 --> 00:50:49,630 Jo, jo, është e mrekullueshme. Është kënaqësi. 646 00:50:50,250 --> 00:50:51,890 Ashtu si kthesa. Ju duhet të bëni kthesën. 647 00:50:52,270 --> 00:50:54,230 Provoni të bëni kthesën. Një, dy, tre. 648 00:50:54,850 --> 00:50:57,350 Dhe shtyje atë, goditi. Një, dy, tre. 649 00:50:57,650 --> 00:50:59,570 Unë nuk kërcej. Unë nuk i shtyp kafkat. 650 00:51:00,350 --> 00:51:02,610 Epo, atëherë kjo duhet të jetë një eksperiencë argëtuese për ju. 651 00:51:02,770 --> 00:51:04,350 Tre, dy, një. 652 00:51:39,000 --> 00:51:43,150 Ellie, çfarë po ndodh? 653 00:51:52,400 --> 00:51:53,490 Çfarë ndodhi gjithë dërrmimi? 654 00:51:53,491 --> 00:51:55,730 Çfarë ndodhi? Unë bëra punën time. 655 00:51:56,530 --> 00:51:59,010 656 00:52:00,070 --> 00:52:01,150 Ju nuk e keni bërë punën tuaj. 657 00:52:01,730 --> 00:52:05,750 Po, e drejtë. Jo, kështu që doja. Unë bëra. 658 00:52:06,950 --> 00:52:09,890 Nuk dukej vërtet e nevojshme. 659 00:52:13,670 --> 00:52:14,670 Po thoshit? E keqja ime. 660 00:52:16,390 --> 00:52:17,390 661 00:52:20,010 --> 00:52:21,250 A ka më shumë prej tyre? 662 00:52:25,150 --> 00:52:27,890 ku po shkon? ku po shkon? 663 00:53:00,000 --> 00:53:04,390 Një shkallë ose diçka për të zbritur. 664 00:53:06,000 --> 00:53:07,000 Jo, ne do të kërcejmë. 665 00:53:07,760 --> 00:53:08,040 Çfarë? 666 00:53:08,520 --> 00:53:09,520 Ne do të kërcejmë. 667 00:53:10,480 --> 00:53:12,440 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. Ka histori lart. 668 00:53:12,580 --> 00:53:14,796 ke te drejte. Ne do të shkojmë në hidheni gjithë këtë gjë. 669 00:53:14,820 --> 00:53:17,320 Nën atë tarp është një dyshek përplasjeje. 670 00:53:17,520 --> 00:53:18,600 E garantuar po ju them. 671 00:53:18,720 --> 00:53:19,720 Po sikur të kishit gabuar? 672 00:53:20,200 --> 00:53:21,480 Shiko, a ke besim tek unë? 673 00:53:21,980 --> 00:53:23,200 Shiko ku të kam marrë deri tani. 674 00:53:23,201 --> 00:53:25,840 Ne ishim të mbyllur në qoshe një çati gati për t'u vrarë. 675 00:53:26,280 --> 00:53:26,680 Pika e drejtë. 676 00:53:26,700 --> 00:53:27,860 Më lejoni t'ju pyes diçka. 677 00:53:28,480 --> 00:53:29,980 Ti i beson Alfit, drejtë? sigurisht. 678 00:53:30,720 --> 00:53:31,720 mut i shenjtë. 679 00:53:53,180 --> 00:53:54,840 Ajo funksionoi. 680 00:53:54,940 --> 00:53:55,400 Faleminderit Zotit. 681 00:53:55,940 --> 00:53:56,940 Ne do të kërcejmë. 682 00:53:57,520 --> 00:53:59,240 Krahët jashtë, duke u ulur në kurrizin e saj. 683 00:53:59,460 --> 00:54:00,700 Po bëhet si një top besimi. 684 00:54:00,900 --> 00:54:01,920 A keni bërë ndonjëherë një top besimi? Po. 685 00:54:02,100 --> 00:54:02,260 686 00:54:02,420 --> 00:54:03,420 Do të jetë e mrekullueshme. 687 00:54:04,100 --> 00:54:04,760 Alfie është vetëm. 688 00:54:04,900 --> 00:54:06,100 Ne do të zbresim atje poshtë. 689 00:54:06,380 --> 00:54:07,380 O Zoti im. 690 00:54:07,580 --> 00:54:09,220 Shikojeni atë. Ai u ul si një ninja. 691 00:54:09,580 --> 00:54:10,600 Ai është plotësisht mirë. 692 00:54:10,601 --> 00:54:12,380 Gati për numërimin e tre. 693 00:54:13,300 --> 00:54:14,300 Një. 694 00:54:14,900 --> 00:54:15,900 Dy. 695 00:54:31,200 --> 00:54:36,180 Hajde. Ne jemi ulur pranë. Le të shkojmë. 696 00:54:36,960 --> 00:54:38,180 Hajde. Le të shkojmë. 697 00:54:38,181 --> 00:54:40,930 më pëlqen. 698 00:55:02,000 --> 00:55:06,870 me vjen shume keq. 699 00:55:07,740 --> 00:55:08,740 Kjo është keqardhje e drejtpërdrejtë. 700 00:55:08,920 --> 00:55:10,240 Për kohën e humbur. 701 00:55:10,820 --> 00:55:12,880 Po humbet më shumë kohë? 702 00:55:14,080 --> 00:55:15,080 Mbush avionin me karburant. 703 00:55:15,680 --> 00:55:17,360 Unë jam duke bërë një udhëtim të vogël në Evropë. 704 00:55:47,230 --> 00:55:48,490 Më lini të qetë. 705 00:55:49,250 --> 00:55:50,250 Së fundi. 706 00:55:50,610 --> 00:55:51,610 Një mirënjohje e vogël. 707 00:55:54,380 --> 00:55:56,080 Oh, kush dëshiron të bëjë miq? 708 00:55:56,680 --> 00:55:57,680 Dëshironi të jeni miq? 709 00:55:59,420 --> 00:56:01,021 Pse vazhdon të pretendosh se nuk jam këtu? 710 00:56:07,260 --> 00:56:08,740 Oh, ju jeni shumë halucinacione. 711 00:56:08,940 --> 00:56:10,868 Ti je aty sepse ju nuk mund të stresoni ankthin tim 712 00:56:10,880 --> 00:56:12,900 duke shkaktuar një përballje vizuale mekanizëm apo diçka. 713 00:56:14,050 --> 00:56:15,491 Ju jeni thjesht një personazh nën të. 714 00:56:16,240 --> 00:56:17,240 A jam unë? 715 00:56:18,150 --> 00:56:19,551 E dini, ju jeni një dhimbje në byth. 716 00:56:20,700 --> 00:56:20,940 Ju e dini. 717 00:56:21,580 --> 00:56:22,580 Largohu. 718 00:56:42,480 --> 00:56:44,540 Largohu nga këtu. 719 00:56:44,541 --> 00:56:45,541 Largohu nga këtu. 720 00:56:46,790 --> 00:56:48,480 Ju nuk mund të më gërvishtni. 721 00:56:48,860 --> 00:56:49,860 Hmm. 722 00:56:49,960 --> 00:56:50,960 Pyes veten pse. 723 00:56:51,780 --> 00:56:56,460 Djali ynë përdori një simetrik algoritmi kyç për ta enkriptuar atë. 724 00:56:56,640 --> 00:56:57,800 Jeni ende një ndërtim? 725 00:56:57,960 --> 00:56:58,960 Pse, loja e Massey. 726 00:56:59,260 --> 00:57:00,260 Drejtpërsëdrejti nga libri i parë. 727 00:57:00,400 --> 00:57:01,400 Huh. 728 00:57:01,760 --> 00:57:02,460 Ju në fakt u shfaqët. 729 00:57:02,461 --> 00:57:03,940 Ti e di që je një grumbull i nxehtë. 730 00:57:04,940 --> 00:57:06,460 Po, nuk ishte marrëzi në tren. 731 00:57:06,520 --> 00:57:07,720 Unë jam një lexues i mirë. 732 00:57:08,230 --> 00:57:10,270 Ju jeni një dreqin shkrimtar, mendoj, disi i pëlqen. 733 00:57:11,280 --> 00:57:12,720 Nuk duhet të kaloni këtu. 734 00:57:14,740 --> 00:57:15,740 Po. 735 00:57:17,580 --> 00:57:18,580 Oh, faleminderit. 736 00:57:20,320 --> 00:57:21,320 Po. 737 00:57:21,980 --> 00:57:22,980 Dushi është i gjithi juaji. 738 00:57:26,200 --> 00:57:27,200 Mundohu të më thuash diçka? 739 00:57:28,620 --> 00:57:30,480 Unë mendoj se ndoshta duhet ta bëj këtë. 740 00:57:30,700 --> 00:57:30,880 Po. 741 00:57:30,930 --> 00:57:31,930 Në rregull. 742 00:57:32,700 --> 00:57:33,700 Nëse mund të marr një përgjigje. 743 00:58:05,490 --> 00:58:05,990 Hej. 744 00:58:06,450 --> 00:58:07,450 Po. 745 00:58:07,510 --> 00:58:08,650 Po, e kuptova. 746 00:58:09,290 --> 00:58:10,290 Jo, është një çantë e vogël. 747 00:58:10,550 --> 00:58:11,550 Jo, jo. 748 00:58:12,370 --> 00:58:14,110 Ajo nuk dyshoi për këtë gjë. 749 00:58:15,530 --> 00:58:16,530 Jo, jo, jo, shiko. 750 00:58:16,730 --> 00:58:17,730 Ajo më solli arra. 751 00:58:19,110 --> 00:58:21,410 Ellie Conway ka nevojë për një plumb në kokën e saj. 752 00:58:24,990 --> 00:58:25,490 Nr. 753 00:58:25,491 --> 00:58:28,370 Dëgjo, unë e sjell atë tek ju. 754 00:58:28,750 --> 00:58:31,850 Mirë, mbarova me këtë mut. 755 00:58:35,500 --> 00:58:36,500 Jo, jo, kjo është ajo. 756 00:58:37,380 --> 00:58:38,380 Kjo është ajo. 757 00:59:04,160 --> 00:59:05,721 Çfarë po bën këtu përsëri, Leonard? 758 00:59:06,310 --> 00:59:07,680 Sa sheqer mund një duhet njeriu? Nuk e kuptoj. 759 00:59:08,290 --> 00:59:08,980 760 00:59:09,100 --> 00:59:10,440 Jo, jo, nuk jam këtu për sheqer. 761 00:59:10,980 --> 00:59:11,580 Është vajza juaj. 762 00:59:11,960 --> 00:59:13,120 Telefononi dhe merrni nga Londra. 763 00:59:14,180 --> 00:59:15,180 Është Ellie. 764 00:59:16,420 --> 00:59:17,420 pershendetje. 765 00:59:17,520 --> 00:59:18,520 Mami? Mami, përshëndetje. 766 00:59:18,820 --> 00:59:19,820 767 00:59:20,120 --> 00:59:22,560 Ellie, o fëmijë, ishim të shqetësuar i sëmurë kur nuk u shfaqe. 768 00:59:23,260 --> 00:59:24,420 cfare po ben në Londër? Leonardi. 769 00:59:25,660 --> 00:59:25,680 770 00:59:26,200 --> 00:59:27,536 Po mundohem të flas me vajzën time. 771 00:59:27,560 --> 00:59:28,880 Mund të kemi pak privatësi, ju lutem? 772 00:59:29,060 --> 00:59:30,100 Por është telefoni im. 773 00:59:30,600 --> 00:59:31,680 Sikur të ishte sheqeri im. 774 00:59:32,160 --> 00:59:33,240 A e testova para kësaj? 775 00:59:33,860 --> 00:59:34,860 Shko në shtëpi, Leonard. 776 00:59:36,520 --> 00:59:37,520 Ellie, prit. 777 00:59:37,780 --> 00:59:39,240 Ju hipët në një aeroplan? Kjo është e mrekullueshme. 778 00:59:39,880 --> 00:59:40,880 779 00:59:41,800 --> 00:59:43,500 Po, jo aq mirë sa tingëllon. 780 00:59:45,260 --> 00:59:47,020 Jam në një telash vërtet të madh, mami. 781 00:59:48,060 --> 00:59:49,260 Probleme? Çfarë lloj telashe? 782 00:59:50,200 --> 00:59:51,200 Është e komplikuar. 783 00:59:52,360 --> 00:59:54,360 Nuk mund të them, jo ​​në një linjë të hapur. 784 00:59:54,940 --> 00:59:55,940 Linja e hapur? 785 00:59:56,100 --> 00:59:59,120 Oh, kështu që tani po përpiqeni të jepni mua një sulm i plotë ankthi. 786 00:59:59,500 --> 00:59:59,860 Kjo është ajo. 787 01:00:00,020 --> 01:00:01,040 Eja në shtëpi, Elizabeth. 788 01:00:01,660 --> 01:00:02,900 Jo, jo, nuk mundem. 789 01:00:03,480 --> 01:00:04,720 Nuk kam para. 790 01:00:04,950 --> 01:00:05,976 Nuk mund të përdor kartat e mia të kreditit. 791 01:00:06,000 --> 01:00:07,000 Nuk kam pasaportë. 792 01:00:08,160 --> 01:00:09,160 Unë thjesht... 793 01:00:09,740 --> 01:00:11,176 Thjesht nuk dija kë tjetër të telefonoja. 794 01:00:11,200 --> 01:00:12,200 Në rregull. 795 01:00:12,475 --> 01:00:13,716 Ne do të vijmë tek ju tani. 796 01:00:15,310 --> 01:00:16,640 Na rezervoni fluturimet për në Londër! 797 01:00:17,280 --> 01:00:18,280 Anglia! 798 01:00:19,480 --> 01:00:20,120 E mbani mend shtëpinë? 799 01:00:20,200 --> 01:00:22,280 Si të ulja poshtë për 30 vjetori juaj? Sikur harroj. 800 01:00:22,800 --> 01:00:23,420 Është, um. 801 01:00:23,660 --> 01:00:24,720 .. 802 01:00:24,721 --> 01:00:26,420 Mos e thuaj me zë të lartë. 803 01:00:26,935 --> 01:00:28,920 Janë të dyja e njëjta suitë atje. 804 01:00:29,580 --> 01:00:30,080 Dhe çfarë ndodh? Është një. 805 01:00:30,420 --> 01:00:31,520 .. 806 01:00:31,970 --> 01:00:33,360 Është thjesht një udhëtim për babin. 807 01:00:33,480 --> 01:00:35,401 Është një... Është një dy konferenca. 808 01:00:36,240 --> 01:00:36,340 Po. 809 01:00:36,800 --> 01:00:37,460 Oh, Zoti im. 810 01:00:37,800 --> 01:00:38,120 Ellie. 811 01:00:38,520 --> 01:00:38,760 Oh. 812 01:00:39,360 --> 01:00:40,140 je mire? 813 01:00:40,141 --> 01:00:40,740 Jeni të lënduar? Po. 814 01:00:40,900 --> 01:00:40,960 815 01:00:41,140 --> 01:00:41,640 Jo, jo, jam mirë. 816 01:00:41,800 --> 01:00:41,920 betohem. 817 01:00:42,100 --> 01:00:43,100 Betohem, betohem. 818 01:00:43,300 --> 01:00:44,300 Pastaj më jep një veshje. 819 01:00:45,340 --> 01:00:46,540 Ju duhet të jeni të uritur, i dashur. 820 01:00:46,985 --> 01:00:48,145 Kam porositur të gjitha të preferuarat tuaja. 821 01:00:48,420 --> 01:00:49,420 Oh, faleminderit Zotit. 822 01:00:49,520 --> 01:00:50,520 Dukesh i etur. 823 01:00:50,560 --> 01:00:51,560 E dija që ishe i shëndetshëm. 824 01:00:53,740 --> 01:00:55,340 Shiko, as unë nuk të kam harruar. 825 01:00:56,820 --> 01:00:57,180 Në rregull. 826 01:00:57,640 --> 01:00:58,980 Tani, a është e gjitha kjo një çështje taksash? 827 01:00:59,100 --> 01:01:00,380 Sepse ne supozuam se ishin taksa. 828 01:01:00,720 --> 01:01:01,160 Jo, mama. 829 01:01:01,680 --> 01:01:03,750 Nuk është... Është jo një çështje tatimore. 830 01:01:04,460 --> 01:01:05,460 Dëgjo. 831 01:01:05,580 --> 01:01:06,580 Ku e keni ndjekur. 832 01:01:08,180 --> 01:01:09,180 Ndiqni. 833 01:01:11,000 --> 01:01:13,100 Kush në tokë do të donte na ndiqni e dashur? Unë mund të shpjegoj. 834 01:01:13,540 --> 01:01:14,540 Ose përpiquni. 835 01:01:14,660 --> 01:01:15,660 836 01:01:15,800 --> 01:01:16,220 Ku është babi? 837 01:01:16,540 --> 01:01:17,620 Poshtë sallës po ngrihet. 838 01:01:17,750 --> 01:01:19,351 E gjithë kjo mantel dhe dita janë të zëna, e dashur. 839 01:01:19,420 --> 01:01:20,120 Po me tremb. 840 01:01:20,200 --> 01:01:20,320 Në rregull? 841 01:01:20,580 --> 01:01:22,080 Tani dua vetëm të di... 842 01:01:22,720 --> 01:01:23,720 Mos e hap derën. 843 01:01:23,760 --> 01:01:24,600 Është babai yt, i dashur. 844 01:01:24,780 --> 01:01:24,800 Jo! 845 01:01:25,100 --> 01:01:25,540 mami! mami! Ellie. 846 01:01:25,900 --> 01:01:26,900 847 01:01:32,880 --> 01:01:33,880 848 01:01:38,325 --> 01:01:39,120 Ky hotel i mallkuar. 849 01:01:39,121 --> 01:01:42,040 Ata të bëjnë të telefonosh shërbimin në dhomë për akull, a mund ta besoni? Ejani këtu. 850 01:01:42,320 --> 01:01:42,560 Unë jam Bell's. 851 01:01:42,680 --> 01:01:43,620 Babi, më vjen keq. 852 01:01:43,621 --> 01:01:45,060 853 01:01:45,480 --> 01:01:46,760 E tërhoqa nënën tuaj në të. 854 01:01:47,060 --> 01:01:48,800 Nuk kisha ku të kthehesha. 855 01:01:49,180 --> 01:01:49,700 Mos kërko falje. 856 01:01:50,160 --> 01:01:53,800 Për këtë janë prindërit, pa marrë parasysh sa vjeç jeni. 857 01:01:54,620 --> 01:01:55,300 Oh, Zoti im. 858 01:01:55,460 --> 01:01:56,460 Ti po dridhesh. 859 01:01:56,780 --> 01:01:57,220 Uluni. 860 01:01:57,500 --> 01:01:57,760 Hajde. 861 01:01:57,920 --> 01:01:58,920 Uluni. 862 01:02:21,980 --> 01:02:23,181 Dhe çfarë themi gjithmonë? 863 01:02:23,580 --> 01:02:26,860 Kjo tregon se mirë... Jo, nuk e di. 864 01:02:27,790 --> 01:02:33,340 Por unë disi mendoj këtë mund të mos kalojë aq lehtë. 865 01:02:34,140 --> 01:02:35,260 Mm-hmm. 866 01:02:35,261 --> 01:02:35,560 Në rregull. 867 01:02:36,190 --> 01:02:38,996 Pra, diçka kam shkruar në libri im i ri, diçka 868 01:02:39,008 --> 01:02:41,580 Mund të kem afruar shumë për diçka shumë reale. 869 01:02:41,581 --> 01:02:45,033 Dhe për shkak të saj, a Agjencia mashtruese e spiunazhit, e vërtetë 870 01:02:45,045 --> 01:02:47,280 drejtoria, papritmas mendova se mund të ndihmoja 871 01:02:47,281 --> 01:02:51,100 ata rikuperojnë këtë skedar dixhital që kishin qenë duke kërkuar derisa erdhën pas meje. 872 01:02:51,650 --> 01:02:52,260 Mm-hmm. 873 01:02:52,280 --> 01:02:54,700 Epo, duhet të ikë atje. 874 01:02:54,960 --> 01:02:55,140 Oh. 875 01:02:55,810 --> 01:02:57,180 Epo, një spiun tjetër më shpëtoi. 876 01:02:57,960 --> 01:03:02,060 Ai premtoi se mund të më mbronte nëse unë e ndihmoi atë të lëshonte të njëjtin skedar fillimisht. 877 01:03:02,700 --> 01:03:03,700 Ai më bindi. 878 01:03:03,795 --> 01:03:05,840 Ai ishte djali i mirë derisa kuptova se ai nuk ishte. 879 01:03:06,520 --> 01:03:12,100 Kështu që unë rrëshqita të vetmen plumb kishim në këtë dosje, dhe ishte 880 01:03:12,101 --> 01:03:15,100 si libri ditar i një hakeri ose diçka, dhe erdhi këtu dhe ... 881 01:03:15,800 --> 01:03:17,100 Epo, unë thjesht ... 882 01:03:17,650 --> 01:03:20,940 Thjesht nuk e di kujt t'i besoj. 883 01:03:21,680 --> 01:03:23,620 Pra, tani ju jeni duke eksperimentuar me drogë. 884 01:03:24,320 --> 01:03:25,320 mami! 885 01:03:25,640 --> 01:03:25,940 Jo! 886 01:03:26,540 --> 01:03:27,120 Shikoni sytë e saj. 887 01:03:27,520 --> 01:03:29,021 Shikoni... Ellie. 888 01:03:29,490 --> 01:03:30,700 Ky ditar? 889 01:03:31,520 --> 01:03:32,140 Ku është? 890 01:03:32,500 --> 01:03:33,500 E keni sjellë? Oh, po. 891 01:03:33,700 --> 01:03:34,700 892 01:03:34,800 --> 01:03:35,260 Është atje. 893 01:03:35,480 --> 01:03:36,480 Është në çantën time të shpinës. 894 01:03:49,070 --> 01:03:50,231 Duhet të shkosh në polici. 895 01:03:50,260 --> 01:03:50,780 Apo FBI? Jo, mami. 896 01:03:51,280 --> 01:03:51,660 897 01:03:51,780 --> 01:03:52,500 Ju nuk kuptoni. 898 01:03:52,501 --> 01:03:55,260 Këta njerëz kanë sy kudo. 899 01:03:55,800 --> 01:03:57,040 Epo, nuk mund të bëjmë asgjë. 900 01:03:57,580 --> 01:03:59,060 Jo, ju duhet ta çoni atë në shtyp. 901 01:03:59,140 --> 01:03:59,600 Kjo është ajo që ju duhet të bëni. 902 01:03:59,800 --> 01:04:01,000 Çoje te Anderson Cooper. 903 01:04:01,420 --> 01:04:03,841 Dikush si ai, ata munden... nuk e di. 904 01:04:04,200 --> 01:04:04,640 Barry? 905 01:04:04,840 --> 01:04:05,840 Çfarë mendoni ju? 906 01:04:06,060 --> 01:04:07,060 Barry! 907 01:04:07,550 --> 01:04:08,550 Vëmendja ime, e dashur. 908 01:04:09,820 --> 01:04:10,820 çfarë bëni ju mendoni? Epo, unë jam vetëm. 909 01:04:11,760 --> 01:04:12,680 .. 910 01:04:12,681 --> 01:04:16,240 Unë jam vetëm i lumtur që ju e bëri këtu të sigurt dhe të shëndoshë, 911 01:04:16,400 --> 01:04:18,760 dhe ai psikopat nuk të ka lënduar. 912 01:04:19,500 --> 01:04:21,600 Duhet të ndalosh ju ka ndodhur dicka. 913 01:04:22,100 --> 01:04:24,460 Nuk e di se çfarë je nëna dhe unë do të bënim. 914 01:04:24,820 --> 01:04:26,780 Unë mendoj se është mirë. 915 01:04:26,820 --> 01:04:27,820 Çfarë ndodhi? 916 01:04:29,360 --> 01:04:30,520 Shko na vrit, të lutem. 917 01:04:30,720 --> 01:04:31,720 Do të të marr, shok. 918 01:04:31,940 --> 01:04:33,620 Jo, jo, jo, jo. 919 01:04:34,500 --> 01:04:36,400 Duhet t'ia çosh dikujt tjetër. 920 01:04:36,500 --> 01:04:37,860 Mut, unë jam thjesht... Ata nuk e bënë këtë. 921 01:04:38,040 --> 01:04:39,040 Jo, duket si Ellie. 922 01:04:39,600 --> 01:04:40,060 Lëreni të shkojë. 923 01:04:40,460 --> 01:04:41,460 Kjo është kaq e vështirë. 924 01:04:41,560 --> 01:04:42,380 Çfarë ndodhi me Ellien? 925 01:04:42,500 --> 01:04:43,700 Duhet të më besosh mua, Elli. 926 01:04:43,740 --> 01:04:44,740 Ju besoni? 927 01:04:44,820 --> 01:04:46,940 Ju thatë se doje më futi një plumb në kokë. 928 01:04:47,120 --> 01:04:48,120 Jeni të lënduar? 929 01:04:48,320 --> 01:04:50,400 Ju i merrni gjërat shumë fjalë për fjalë. 930 01:04:50,401 --> 01:04:53,360 Dhe unë do të doja të i vuri një plumb në kokë. 931 01:04:53,900 --> 01:04:54,900 e kam fjalën. 932 01:04:55,120 --> 01:04:56,120 Mjaft. 933 01:04:56,700 --> 01:04:57,720 Më vrisni. 934 01:04:57,880 --> 01:04:59,700 Ndarja nuk do të ndalojë kurrë së gjueti ju. 935 01:05:00,120 --> 01:05:01,120 kurrë. 936 01:05:02,180 --> 01:05:03,180 Babai. 937 01:05:06,510 --> 01:05:07,550 Ai nuk është babai juaj. 938 01:05:08,250 --> 01:05:09,250 Si e patë? A është ajo e tillë. 939 01:05:14,210 --> 01:05:15,110 .. 940 01:05:15,111 --> 01:05:16,111 Hesht, bote. 941 01:05:16,190 --> 01:05:18,170 Mos mendo se nuk do të kënaqem ta vras ​​atë. 942 01:05:38,460 --> 01:05:39,460 Le të shkojmë. 943 01:05:40,210 --> 01:05:41,210 Hej. 944 01:05:47,640 --> 01:05:49,480 Ajo grua sapo u përpoq për t'ju nxjerrë trurin. 945 01:05:50,020 --> 01:05:54,120 Kush është i vetmi person që nuk është përpjekur të vrasin në 72 orët e fundit? Me qëllim. 946 01:05:55,800 --> 01:05:56,240 Le të shkojmë. 947 01:05:56,600 --> 01:05:58,660 Hajde! 948 01:05:58,720 --> 01:05:59,720 Le të shkojmë! 949 01:06:02,920 --> 01:06:03,460 Në makinë! 950 01:06:03,800 --> 01:06:04,800 Le të shkojmë! 951 01:06:07,040 --> 01:06:07,220 Mami! 952 01:06:07,760 --> 01:06:08,760 Macja! 953 01:06:09,280 --> 01:06:10,696 Nuk mund ta besoj se mund të të duhet të kthehesh. 954 01:06:10,720 --> 01:06:11,000 duhet. 955 01:06:11,260 --> 01:06:12,260 po tallesh me mua. 956 01:06:12,360 --> 01:06:14,280 Ai është e vetmja familje që kam. 957 01:06:14,281 --> 01:06:14,860 Ju lutem. 958 01:06:15,260 --> 01:06:17,060 Ju dëshironi të shkoni atje lart dhe te vdesesh me macen? 959 01:06:17,200 --> 01:06:18,616 Ose doni të vini me mua dhe dëgjoni të vërtetën? Është thirrja juaj. 960 01:06:18,640 --> 01:06:19,640 961 01:06:20,640 --> 01:06:21,960 Ka më shumë njerëz të këqij që dalin. 962 01:06:23,380 --> 01:06:24,380 Bëni thirrjen. 963 01:07:28,190 --> 01:07:29,830 Ti i besove një elfi. 964 01:07:30,450 --> 01:07:31,910 Kjo është ajo që më bën të jem një përbindësh. 965 01:07:32,410 --> 01:07:34,890 Unë jam elfi im dhe nuk jam kurrë do ta shoh përsëri. 966 01:07:35,250 --> 01:07:37,790 Nuk do të shoh më kurrë një elfi. 967 01:07:38,630 --> 01:07:39,930 nuk e di. 968 01:07:39,931 --> 01:07:40,950 nuk e di. 969 01:07:41,130 --> 01:07:42,250 Aiden, më thuaj. 970 01:07:42,890 --> 01:07:43,690 Më thuaj ti. 971 01:07:43,750 --> 01:07:46,151 Mendon se jam... A ti... 972 01:07:46,520 --> 01:07:47,520 Unë jam në rregull. 973 01:07:48,330 --> 01:07:50,250 Mirë, ndoshta kjo është një pyetje e kotë. 974 01:07:53,950 --> 01:07:55,770 Unë do t'ju them një gjë për të cilën e keni gabim. 975 01:07:56,910 --> 01:07:58,510 Ju keni dikë që mund t'i besoni. 976 01:08:02,150 --> 01:08:03,190 Dhe më beso. 977 01:08:04,010 --> 01:08:05,290 Keni nevojë për pushim, fëmijë. 978 01:08:18,770 --> 01:08:21,530 Sa më e madhe të jetë shtylla kurrizore, aq më e madhe është vija. 979 01:08:23,050 --> 01:08:24,550 Gjithçka do të jetë në rregull. 980 01:08:31,210 --> 01:08:32,210 Asgjë. 981 01:08:42,910 --> 01:08:43,910 Asgjë. 982 01:09:20,440 --> 01:09:21,440 Është Angela. 983 01:09:22,100 --> 01:09:23,100 Kjo është e drejtë. 984 01:09:25,820 --> 01:09:26,820 Ju pëlqen Franca? 985 01:09:52,800 --> 01:09:56,970 Ata shkuan mirë. 986 01:09:58,590 --> 01:10:00,590 Spiuni plangprishës kthehet. 987 01:10:06,460 --> 01:10:07,460 A është kjo? Mm-hmm. 988 01:10:07,640 --> 01:10:08,640 Natën e mirë. 989 01:10:09,420 --> 01:10:10,420 990 01:10:11,380 --> 01:10:13,940 Ellie, ky është Alfie. 991 01:10:15,560 --> 01:10:16,560 Alfie? Oh, macja e saj. 992 01:10:16,700 --> 01:10:19,480 Emri i saj Cat Alfie. 993 01:10:20,160 --> 01:10:21,160 Është një emër perfekt. 994 01:10:23,800 --> 01:10:24,800 Ose një mace shumë e lezetshme. 995 01:10:27,690 --> 01:10:33,000 A është Alfred Solomon? Po. 996 01:10:33,680 --> 01:10:34,680 997 01:10:35,450 --> 01:10:38,600 Ish-zëvendësdrejtori i CIA Alfred Solomon? Mm-hmm. 998 01:10:38,750 --> 01:10:39,750 Uh-huh. 999 01:10:41,365 --> 01:10:42,365 Nuk ka më lot. 1000 01:10:43,440 --> 01:10:44,440 1001 01:10:45,120 --> 01:10:46,120 Premtim? faleminderit. 1002 01:10:46,620 --> 01:10:47,620 1003 01:10:48,520 --> 01:10:49,801 A do të dëshironit shkoni për një shëtitje? Sigurisht. 1004 01:10:51,920 --> 01:10:52,920 1005 01:11:13,840 --> 01:11:14,840 A e dini pse? 1006 01:11:15,900 --> 01:11:17,820 Një nga rrushi më i vjetër që ekziston. 1007 01:11:18,580 --> 01:11:20,820 Ka qenë rreth e rrotull që nga Perandoria Romake. 1008 01:11:21,680 --> 01:11:22,880 Rritur në të gjithë botën. 1009 01:11:23,780 --> 01:11:25,240 A e dini pse vera që bëjmë 1010 01:11:25,690 --> 01:11:27,120 shije shumë të ndryshme 1011 01:11:27,320 --> 01:11:31,320 nga një pinot e bërë, të themi, Napa apo Toskana? Mm-hmm. 1012 01:11:32,000 --> 01:11:32,200 1013 01:11:32,540 --> 01:11:33,540 Kjo nuk është e mrekullueshme. 1014 01:11:34,090 --> 01:11:35,780 Dallimi është se ku ka qenë. 1015 01:11:36,540 --> 01:11:38,740 Vala e të nxehtit të verës ju bën më ekzotik, 1016 01:11:39,080 --> 01:11:40,080 shije tropikale. 1017 01:11:40,280 --> 01:11:43,220 Si të jep lartësia juaj ju një varietet acid, e kështu me radhë. 1018 01:11:43,580 --> 01:11:44,580 1019 01:11:44,950 --> 01:11:46,380 Produktet dhe mjedisi. 1020 01:11:48,000 --> 01:11:50,920 Terre bar, siç e quajnë francezët. 1021 01:11:52,030 --> 01:11:53,320 Nuk mund ta di se çfarë është rrushi. 1022 01:11:54,825 --> 01:11:56,226 A e dini se çfarë ka kaluar? 1023 01:12:08,550 --> 01:12:11,990 Kështu të lashtët fermentuan verën e tyre. 1024 01:12:12,990 --> 01:12:16,450 Një teknikë e harruar nga historia deri mijëra vjet më vonë 1025 01:12:16,451 --> 01:12:20,730 kur një fermer francez u pengua mbi rrënojat e jelekëve si këto 1026 01:12:21,510 --> 01:12:23,130 varrosur në pronën e tij. 1027 01:12:23,710 --> 01:12:24,710 Dhe voila! 1028 01:12:24,750 --> 01:12:26,690 Ajo që kishte humbur tani u gjet. 1029 01:12:27,810 --> 01:12:29,350 Kjo është gjëja e së kaluarës. 1030 01:12:29,610 --> 01:12:30,610 Është këmbëngulëse. 1031 01:12:30,820 --> 01:12:33,130 Mund të varrosej, por është ende atje poshtë, 1032 01:12:33,500 --> 01:12:35,710 duke pritur për personin e duhur për të ardhur dhe për ta marrë atë. 1033 01:12:36,310 --> 01:12:37,310 Çfarë. 1034 01:12:48,320 --> 01:12:48,920 .. 1035 01:12:48,921 --> 01:12:49,921 është e gjithë kjo? 1036 01:12:54,200 --> 01:12:55,200 Pse... 1037 01:12:56,050 --> 01:12:57,050 Pse jemi këtu? 1038 01:12:57,160 --> 01:12:58,420 Sepse, Ellie Conway, 1039 01:12:59,680 --> 01:13:02,180 është koha që ju të takoheni agjenti i vërtetë Argyle. 1040 01:13:02,980 --> 01:13:03,980 1041 01:13:05,915 --> 01:13:07,460 Ata libra që shkruani, 1042 01:13:08,080 --> 01:13:09,620 Aiden ju tha se ishin parashikime. 1043 01:13:11,320 --> 01:13:12,320 Jo, nuk janë. 1044 01:13:12,940 --> 01:13:17,800 Janë kujtime se kush jeni në të vërtetë. 1045 01:13:24,900 --> 01:13:25,900 Mirë se erdhe, agjent Argyle. 1046 01:13:26,780 --> 01:13:27,780 Kjo është ajo. 1047 01:13:35,100 --> 01:13:36,200 1048 01:13:48,340 --> 01:13:49,340 Kush ka nevojë për ushqim? 1049 01:13:49,420 --> 01:13:50,100 Më dëgjon? 1050 01:13:50,420 --> 01:13:51,820 Looney Tunes! Unë jam një e drejtë. 1051 01:13:53,060 --> 01:13:54,310 .. 1052 01:13:58,210 --> 01:13:59,690 Pavarësisht nga thellësia, 1053 01:14:00,000 --> 01:14:02,290 marrëzi të rreme ai sapo më tregoi. 1054 01:14:02,350 --> 01:14:04,090 Oh, për dashurinë e foshnjës Jezus! 1055 01:14:04,470 --> 01:14:07,090 Unë as nuk mund ta besoj cfare po me ndodh! 1056 01:14:07,230 --> 01:14:08,230 Ndaloni së ankuari! 1057 01:14:08,730 --> 01:14:10,130 Emri juaj është Rachel Kyle, 1058 01:14:10,880 --> 01:14:12,910 dhe ju nuk ankoheni për asgjë. 1059 01:14:13,550 --> 01:14:14,750 Këtë po e quani rënkim? 1060 01:14:15,260 --> 01:14:17,590 Këto romane spiunazhi janë mut. 1061 01:14:18,270 --> 01:14:19,650 Nuk ju pëlqejnë as macet. 1062 01:14:20,830 --> 01:14:22,050 Ti je njeri qeni! 1063 01:14:22,950 --> 01:14:23,950 nuk jam! 1064 01:14:25,850 --> 01:14:26,850 Unë jam Ellie! 1065 01:14:27,930 --> 01:14:28,930 Ellie Conway! 1066 01:14:29,370 --> 01:14:30,510 Epo, më mungon Rachel. 1067 01:14:31,430 --> 01:14:31,950 me vjen keq. 1068 01:14:32,430 --> 01:14:34,630 Është e qartë se ju mungon dikush kush nuk jam unë, në rregull? Mirë, mirë. 1069 01:14:36,170 --> 01:14:37,170 1070 01:14:38,780 --> 01:14:41,150 E dini çfarë? Unë kurrë nuk dua për të parë më Ellie Conway. 1071 01:14:41,710 --> 01:14:42,710 Makina është e gjitha e juaja. 1072 01:14:43,050 --> 01:14:44,050 Au revoir, Ellie. 1073 01:14:44,810 --> 01:14:45,810 E madhe. 1074 01:14:46,070 --> 01:14:47,070 Revoir. 1075 01:14:51,050 --> 01:14:56,070 Le të shkojmë. 1076 01:14:56,290 --> 01:14:57,950 sa shpejt jeni? 1077 01:15:28,180 --> 01:15:30,480 Pra, ne takohemi përsëri. 1078 01:15:30,760 --> 01:15:31,760 Unë jam i çrregullt. 1079 01:15:32,360 --> 01:15:40,470 Shpirti im i vjetër po zgjat kaq shumë. 1080 01:15:41,130 --> 01:15:45,190 E vendosa veten atje në fushë për të kapur këto imazhe. 1081 01:15:46,070 --> 01:15:48,210 Janë rezultatet e mia. 1082 01:15:48,660 --> 01:15:49,660 Ku është e juaja? 1083 01:15:49,850 --> 01:15:52,310 Deshifrimi i një skeme të çrregullt të gënjeshtrës kërkon kohë. 1084 01:15:52,470 --> 01:15:54,930 Por nuk ka kohë. 1085 01:15:55,970 --> 01:15:57,930 Gjithçka varet nga kjo. 1086 01:16:06,120 --> 01:16:06,680 më thuaj. 1087 01:16:07,020 --> 01:16:09,860 Duhet të lëmë kujtimet tuaja kthehen në kohën e tyre, natyrisht. 1088 01:16:10,560 --> 01:16:14,620 Përndryshe, ju mund të humbni gjithçka që është varrosur atje për mirë. 1089 01:16:17,235 --> 01:16:18,960 Çfarë ndodhi me mua? Në rregull. 1090 01:16:21,200 --> 01:16:22,200 1091 01:16:22,880 --> 01:16:24,100 Hera e fundit që të pashë ishte, 1092 01:16:24,360 --> 01:16:25,560 mëngjesin që u largove nga Toronto, 1093 01:16:26,000 --> 01:16:27,800 i cili ishte guvernator në Memorialin e Albertit. 1094 01:16:29,700 --> 01:16:31,100 Nuk isha unë që shkova atje. 1095 01:16:31,700 --> 01:16:32,700 ishe ti. 1096 01:16:34,260 --> 01:16:35,420 Dhe nuk u kthyet kurrë. 1097 01:16:37,340 --> 01:16:39,780 Ne ende nuk e dimë se çfarë shkoi keq, 1098 01:16:39,980 --> 01:16:41,360 si shkuan gjërat në jug atë ditë. 1099 01:16:41,980 --> 01:16:45,000 Ne vetëm e dimë se ju u shfaq në një oborr lokal, 1100 01:16:45,180 --> 01:16:46,180 në koma, 1101 01:16:46,800 --> 01:16:47,800 një Jane Doe, 1102 01:16:48,070 --> 01:16:49,440 poshtë në brigjet e Thames. 1103 01:16:51,080 --> 01:16:52,840 Ku ju gjeti divizioni. 1104 01:16:53,520 --> 01:16:55,040 Në kohën kur të gjurmova, 1105 01:16:55,580 --> 01:16:57,740 ata tashmë të kishin lëvizur në një spital në Shtetet e Bashkuara. 1106 01:17:17,440 --> 01:17:18,640 Nëse nuk do të ishe më Rasheli, 1107 01:17:20,520 --> 01:17:21,520 ju ishit një fletë bosh. 1108 01:17:22,700 --> 01:17:23,780 Ju mund të mbani mend një gjë. 1109 01:17:25,395 --> 01:17:27,820 Kështu që divizioni u përpoq me një qasje të ndryshme. 1110 01:17:29,735 --> 01:17:32,080 Një ditë një grua I e dinte se ishte Dr. Margaret 1111 01:17:32,081 --> 01:17:34,880 Baudelaire, shefi i Operacione shkencore për ndarjen, 1112 01:17:36,120 --> 01:17:37,120 hyri me Riterin. 1113 01:17:39,960 --> 01:17:41,260 Ne jemi prindërit tuaj. 1114 01:17:44,720 --> 01:17:46,520 Ju jeni Ellie Conley. 1115 01:17:47,150 --> 01:17:50,940 Një kameriere e një qyteti të vogël mbijetoi një aksident i tmerrshëm patinazhi. 1116 01:17:51,500 --> 01:17:54,860 Ne sollëm disa gjëra kështu që të kujtoni se kush jeni. 1117 01:17:55,910 --> 01:17:57,380 E shtruan në trashësi të vërtetë. 1118 01:18:01,430 --> 01:18:03,670 Shikoni këtë. Kutia juaj muzikore. 1119 01:18:03,671 --> 01:18:06,570 Por ju nuk jeni menduar për ato zgjedhur me dorë nga Baudelaire. 1120 01:18:07,230 --> 01:18:12,230 Shkaqet vizuale për t'ju kujtuar për jeta ata donin që ju të besoni se keni jetuar. 1121 01:18:13,150 --> 01:18:14,750 Çmime për patinazh në akull? Kjo është e drejtë. 1122 01:18:28,460 --> 01:18:31,160 Dhe... vepra e Bodlerit ishte M.K. Shkallët e L. Trump, 1123 01:18:31,580 --> 01:18:33,280 dhe të trajnuar materiale të tipit kanadez. 1124 01:18:47,350 --> 01:18:48,550 Çfarë ndodhi? Njëri prej tyre. 1125 01:18:50,090 --> 01:18:50,570 1126 01:18:51,045 --> 01:18:53,210 Që më la vetëm një vend për t'u kthyer. 1127 01:18:54,350 --> 01:18:56,210 Alfie, njeriu që na stërviti. 1128 01:18:57,240 --> 01:18:58,410 Ai hapi një hetim, 1129 01:18:58,810 --> 01:19:00,970 por pa dosjen kryesore si provë, 1130 01:19:01,950 --> 01:19:06,510 Ritter, Adami na hodhi poshtë komplotin teoricienët dhe që atëherë e ka ndjekur atë. 1131 01:19:07,540 --> 01:19:09,990 Me Alfin në arrati dhe askush tjetër nuk mbeti për t'i ndaluar, 1132 01:19:10,430 --> 01:19:12,750 nisi ndarja pjesa e fundit e planit të tyre. 1133 01:19:13,400 --> 01:19:15,850 Tani që po filloni te kujtosh kush je, 1134 01:19:16,450 --> 01:19:19,490 menduam se mund të ishte koha për t'ju kthyer ditarin tuaj. 1135 01:19:19,491 --> 01:19:20,491 Po. 1136 01:19:20,710 --> 01:19:24,350 Kështu që më në fund mund të shkruani të gjitha histori që keni dashur të tregoni. 1137 01:19:25,990 --> 01:19:27,670 Ditari që ata dhanë ju jeni një i rremë, shkruar nga Dr. 1138 01:19:28,050 --> 01:19:29,330 Baudelaire. 1139 01:19:30,070 --> 01:19:32,550 Gjithçka që ajo bëri ishte të jepte ju blloqet e ndërtimit 1140 01:19:32,551 --> 01:19:35,590 të jetës sate mjafton distancë nga e vërteta 1141 01:19:35,840 --> 01:19:38,530 për të mbrojtur të vërtetën emrat, vendet, ngjarjet, 1142 01:19:38,930 --> 01:19:40,930 duke shpresuar për të marrë një paraqitje të shkurtër nga kujtimet e tua të vërteta 1143 01:19:41,645 --> 01:19:44,350 përmes tregimeve që ata ju inkurajoi të tregoni. 1144 01:19:45,540 --> 01:19:46,540 Pjesa e çmendur është se funksionoi. 1145 01:19:47,345 --> 01:19:49,990 Ju keni filluar të shkruani një romanizimi i jetës suaj reale. 1146 01:19:51,350 --> 01:19:53,810 Thjesht duhej të rrije ulur dhe shikojeni të luajë. 1147 01:19:55,330 --> 01:19:58,930 Libër pas libri u afrove gjithnjë e më shumë deri javën e kaluar ishe në prag 1148 01:19:58,931 --> 01:20:01,610 të dhënies saktësisht të ndarjes çfarë duhej të dinin, 1149 01:20:01,710 --> 01:20:04,931 në të cilën pikë ishin do të... Do të më vrisnin. 1150 01:20:05,940 --> 01:20:07,301 Nuk do ta lija të ndodhte. 1151 01:20:07,730 --> 01:20:08,730 Jo në orën time. 1152 01:20:09,130 --> 01:20:09,470 Prisni, zotëri. 1153 01:20:09,850 --> 01:20:11,890 Ju keni qenë duke parë mua për pesë vitet e fundit? 1154 01:20:12,630 --> 01:20:13,530 Po, mendoj se kam. 1155 01:20:13,531 --> 01:20:16,310 Por, e dini, jo në një mënyrë rrëqethëse. 1156 01:20:17,790 --> 01:20:21,610 Vetëm sepse ke harruar se kush ishe... 1157 01:20:22,010 --> 01:20:23,090 nuk do të thotë se kam bërë ndonjëherë. 1158 01:20:25,460 --> 01:20:27,310 Unë ju njoh më mirë se ti e njeh veten, fëmijë. 1159 01:20:29,570 --> 01:20:30,570 Kush jam unë, Ian? 1160 01:20:31,910 --> 01:20:36,150 Epo, një herë e një kohë kishte një operë të CIA-s 1161 01:20:36,151 --> 01:20:40,170 pothuajse më të mirën agjent në terren që kam trajnuar ndonjëherë. 1162 01:20:41,980 --> 01:20:44,250 Kjo është arsyeja pse keni qenë rekrutuar nga divizioni. 1163 01:20:45,350 --> 01:20:48,190 Dhe ashtu si në librat e tu, kishte një qetësi të vërtetë. 1164 01:20:51,730 --> 01:20:53,150 Ti ishe e vërteta i qetë? Ju jeni të mirëpritur. 1165 01:20:54,210 --> 01:20:55,210 1166 01:20:56,120 --> 01:20:59,150 Unë vetëm fotografova pse është kështu shumë... Më e madhe, më e fortë. 1167 01:20:59,870 --> 01:21:00,870 Po. 1168 01:21:01,100 --> 01:21:03,550 Mendoj se kështu është i pavetëdijshëm më kujtoi. 1169 01:21:04,000 --> 01:21:05,230 Unë jam i kënaqur, mendoj. 1170 01:21:06,270 --> 01:21:07,390 Ekziston edhe një kurë e vërtetë. 1171 01:21:08,890 --> 01:21:09,890 Dukesh e njohur? 1172 01:21:11,370 --> 01:21:15,110 Fatkeqësisht, Vogue nuk kishte nevojë të ndryshonte mënyra se si ju e përshkruani atë në librat tuaj. 1173 01:21:16,010 --> 01:21:17,610 Mendoj se kjo është ajo që ndodhi me Greqinë. 1174 01:21:20,310 --> 01:21:21,310 Pra, Kira... 1175 01:21:21,610 --> 01:21:23,671 Në fakt... Epo, atëherë le të bëjmë ik dreqin nga këtu. 1176 01:21:23,970 --> 01:21:24,970 I vrarë në aksion. 1177 01:21:25,710 --> 01:21:28,510 E qëlluar përmes zemrës vetëm ashtu si e ke shkruar nga Lagranzhi i vërtetë. 1178 01:21:31,010 --> 01:21:33,810 Më duket se do të bëja ktheje atë, e di? 1179 01:21:34,955 --> 01:21:40,050 Lexuesi kishte dërguar email në këtë ide e çmendur, e shkëlqyer për një kthesë. 1180 01:21:45,780 --> 01:21:46,980 Më e çmendur se e gjithë kjo. 1181 01:21:49,160 --> 01:21:50,160 Me mend jo. 1182 01:21:50,580 --> 01:21:51,580 Po, ai mbaroi! 1183 01:21:52,300 --> 01:21:53,880 Uluni këtu poshtë! 1184 01:21:54,420 --> 01:21:56,600 Mjeshtri i Flakës sapo i rrahu bythën! 1185 01:21:57,440 --> 01:21:58,440 Nga unë! 1186 01:22:01,180 --> 01:22:05,540 Të dhënat në ditarin e Bakuninit na tregon se ka lënë dosjen master 1187 01:22:05,740 --> 01:22:08,980 me ruajtësen e sekreteve znj. Sabah Al-Badah. 1188 01:22:10,010 --> 01:22:11,040 Sipas Kuranit, 1189 01:22:11,660 --> 01:22:14,360 për të mbajtur një sekret tjetër është një detyrë e urdhëruar hyjnisht 1190 01:22:14,635 --> 01:22:16,600 për ta zbuluar dhe për të gjetur mëkatin e shenjtë. 1191 01:22:17,400 --> 01:22:21,120 Znj. Al-Badah e ka marrë atë besim në një nivel krejt tjetër. 1192 01:22:22,220 --> 01:22:25,460 Tani, Bakunin bën specifik udhëzimet që skedari kryesor 1193 01:22:25,461 --> 01:22:29,320 është për t'u marrë nga një person dhe vetëm një person. 1194 01:22:29,820 --> 01:22:31,620 Agjenti me të cilin po bënte marrëveshjen 1195 01:22:31,621 --> 01:22:35,900 dhe një i njohur i vjetër e portierit, Rachel Kyle. 1196 01:22:36,520 --> 01:22:37,520 Jo, jo, jo, jo. 1197 01:22:37,780 --> 01:22:40,080 Nëse portieri pret Rachel Kyle, 1198 01:22:40,600 --> 01:22:43,080 ajo do të dijë diçka ngrihu kur ajo më takon. 1199 01:22:44,110 --> 01:22:46,340 Kam ankth, kam sulme paniku. 1200 01:22:46,720 --> 01:22:50,000 Vetëm sepse keni qenë kushtëzuar sistematikisht me logon time. 1201 01:22:51,780 --> 01:22:54,060 Çfarëdo që më bënë në kokë, funksionoi. 1202 01:22:55,090 --> 01:22:56,380 Sepse nuk jam mirë. 1203 01:22:57,040 --> 01:22:59,620 Nuk mund të kryej një mision spiun. 1204 01:23:00,020 --> 01:23:03,560 Unë as nuk mund ta shikoj atë pa parë Argylen. 1205 01:23:03,990 --> 01:23:05,540 Po, Argyle më flet. 1206 01:23:06,500 --> 01:23:08,261 E dini çfarë? Më duket disi qetësuese. 1207 01:23:09,700 --> 01:23:11,820 Nuk e kuptoni? po e humb mendjen. 1208 01:23:11,980 --> 01:23:15,720 Nëse nuk po e humbas tëndin mendje, po e gjeni. 1209 01:23:16,240 --> 01:23:19,540 Argyle është nënndërgjegjja juaj, gjetja për të të treguar se kush je në të vërtetë. 1210 01:23:21,480 --> 01:23:22,480 Ellie. 1211 01:23:22,840 --> 01:23:23,840 Ellie. 1212 01:23:24,670 --> 01:23:26,000 Mund të shkruani Agent Argyle. 1213 01:23:48,040 --> 01:23:49,040 Mirë. 1214 01:23:49,220 --> 01:23:50,580 Goditi ju shumë të përshtatshme dhe të booted. 1215 01:23:51,360 --> 01:23:53,100 Dhe nëse nuk e mbani mend realitetin, 1216 01:23:53,500 --> 01:23:56,300 Ju sugjeroj të visheni të dyve si më të mirët. 1217 01:24:29,810 --> 01:24:30,810 Duket mirë. 1218 01:24:31,870 --> 01:24:32,920 Nuk po ndihem shumë mirë. 1219 01:24:33,800 --> 01:24:34,800 Ju do të jeni në rregull. 1220 01:25:20,340 --> 01:25:21,420 Dy shfaqje klubesh, ju lutem. 1221 01:25:22,280 --> 01:25:25,000 Kur inati i portierit do na thirrni, ndoshta është e qetë. 1222 01:25:27,200 --> 01:25:29,200 Dëgjo, nëse je nervoz, kjo është në rregull. 1223 01:25:29,900 --> 01:25:30,420 Pse do të isha nervoz? 1224 01:25:30,920 --> 01:25:31,960 Sigurisht që nuk jam nervoz. 1225 01:25:32,290 --> 01:25:34,291 Nuk ka asgjë për të qenë nervoz në lidhje me, apo jo, agjent? faleminderit. 1226 01:25:34,580 --> 01:25:35,580 1227 01:25:36,040 --> 01:25:37,040 Sigurisht që jemi nervozë. 1228 01:25:37,860 --> 01:25:38,860 Do të qëndrojë jashtë. 1229 01:25:39,170 --> 01:25:40,170 Plotësisht i çmendur. 1230 01:25:41,150 --> 01:25:42,150 Nëse është e mirë për nerva, kërceni. 1231 01:25:43,100 --> 01:25:44,100 1232 01:25:44,420 --> 01:25:45,420 Duke kërcyer? 1233 01:25:47,760 --> 01:25:48,760 Nuk ka valle. 1234 01:25:49,555 --> 01:25:50,840 Ti je i vetmi person që kërcen. 1235 01:25:51,600 --> 01:25:52,600 Po për këtë? 1236 01:25:54,080 --> 01:25:55,740 Agjent, nuk mund të kërcej, zotëri. 1237 01:25:56,580 --> 01:25:58,860 Ndoshta L.A. Conway nuk mund të kërcejë, 1238 01:25:59,210 --> 01:26:00,560 por Rachel Kyle sigurisht që mundet. 1239 01:26:00,620 --> 01:26:01,360 nuk mundem. 1240 01:26:01,460 --> 01:26:02,460 Oh, ajo mundet. 1241 01:26:02,600 --> 01:26:03,600 E kuptove. 1242 01:26:04,840 --> 01:26:06,420 nuk e di. 1243 01:26:08,060 --> 01:26:09,060 Le të bëhemi budallenj. 1244 01:26:10,020 --> 01:26:10,480 Çfarë është kjo? 1245 01:26:10,740 --> 01:26:12,100 Kjo është qesharake. 1246 01:26:12,980 --> 01:26:13,500 Jo, agjent. 1247 01:26:13,501 --> 01:26:15,060 Unë nuk do të largohem me këtë. 1248 01:26:15,800 --> 01:26:18,260 Ky kontroll i planeve i gjithë karburanti hiqet. 1249 01:26:18,880 --> 01:26:19,620 Nuk mund të kërcej, hë? 1250 01:26:19,840 --> 01:26:20,840 Nr. 1251 01:26:21,040 --> 01:26:22,320 Çfarë dreqin është kjo? 1252 01:26:24,140 --> 01:26:25,140 Ju kujtohet zogu i denjë? 1253 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 Çfarë? 1254 01:26:27,080 --> 01:26:28,700 Rakela po shkon, më lejoni t'ju them. 1255 01:26:29,520 --> 01:26:29,860 Çfarë do të thotë? 1256 01:26:30,080 --> 01:26:31,080 Ju keni librin e katërt. 1257 01:26:31,120 --> 01:26:31,640 nuk e di. 1258 01:26:31,900 --> 01:26:33,340 Po, nuk e di se çfarë po ndodh. 1259 01:26:40,200 --> 01:26:44,720 Çfarë do të thotë? 1260 01:27:03,040 --> 01:27:04,040 Kjo ishte kënga jonë. 1261 01:27:04,540 --> 01:27:05,540 Çfarë do të thotë? 1262 01:27:08,295 --> 01:27:09,880 Filloi në Mogadishu. 1263 01:27:10,960 --> 01:27:12,380 Thjesht nuk ndihej mirë. 1264 01:27:13,640 --> 01:27:14,240 ndodhi. 1265 01:27:14,580 --> 01:27:16,100 Do të ndodhë përsëri dhe përsëri. 1266 01:27:16,101 --> 01:27:21,080 Ne thjesht vazhdojmë të gjejmë mënyra për të gjetur njëri-tjetrin, mendoj. 1267 01:27:24,440 --> 01:27:25,440 Deri kur do të përfundojmë? 1268 01:27:28,530 --> 01:27:29,651 Deri në ditën kur u zhduk. 1269 01:27:34,420 --> 01:27:36,820 Unë dua t'ju them së dyti e pashë, u stërvita. 1270 01:27:41,090 --> 01:27:42,400 Kjo ka qenë pjesa më e vështirë. 1271 01:27:43,240 --> 01:27:43,560 Në rregull. 1272 01:27:43,561 --> 01:27:44,561 po. 1273 01:27:47,095 --> 01:27:48,416 Nuk mjafton të të dua, fëmijë. 1274 01:27:50,460 --> 01:27:51,741 Pjesë e presionit të jetës sime. 1275 01:27:55,035 --> 01:27:58,420 Pra, ne do të jemi bashkë. 1276 01:28:09,840 --> 01:28:10,840 Nr. 1277 01:28:12,420 --> 01:28:13,420 Unë nuk do. 1278 01:28:20,460 --> 01:28:23,840 Shfaqjet publike të afeksioni nuk po pranohet. 1279 01:28:24,440 --> 01:28:25,440 sigurisht. 1280 01:28:25,840 --> 01:28:27,260 Unë thjesht po e përfundoj atë, shef. 1281 01:28:27,840 --> 01:28:28,060 E drejta. 1282 01:28:28,061 --> 01:28:30,060 Portieri do t'ju shohë tani, zonjusha Kai. 1283 01:28:30,630 --> 01:28:31,700 Oh, shkëlqyeshëm. 1284 01:28:33,040 --> 01:28:34,380 Vetëm zonjusha Kai. 1285 01:28:53,840 --> 01:28:54,920 Duke shijuar derrat. 1286 01:28:56,540 --> 01:28:57,800 Mendoj bukuroshe. faleminderit. 1287 01:28:58,780 --> 01:29:00,740 Kai legjendar euroaziatik, 1288 01:29:01,100 --> 01:29:04,760 duke u shtirur si një spiun i ndrojtur tani që janë për pesë vite të gjata. 1289 01:29:06,000 --> 01:29:07,220 Bravo, e dashura ime. Bravo. 1290 01:29:13,950 --> 01:29:15,100 Por ju duhet ta keni humbur atë. 1291 01:29:18,720 --> 01:29:20,460 Duhet t'i shikoni të gjitha. 1292 01:29:21,240 --> 01:29:22,640 Vrasja, gënjeshtra. 1293 01:29:23,980 --> 01:29:24,980 Unë. 1294 01:29:29,070 --> 01:29:31,820 Unë nuk jam vërtet këtu për një kamion poshtë rrugës së kujtesës, e dashur. 1295 01:29:33,940 --> 01:29:35,020 Sigurisht që jo. 1296 01:29:36,140 --> 01:29:37,140 Ju lutem mos. 1297 01:29:42,370 --> 01:29:44,630 Kur detyra juaj është të ruani sekrete, 1298 01:29:45,520 --> 01:29:46,770 ju mësoni të dalloni një rresht. 1299 01:29:47,640 --> 01:29:49,210 Që më lë në mëdyshje sepse të shikova. 1300 01:29:50,280 --> 01:29:51,280 1301 01:29:51,950 --> 01:29:52,950 Në Ellie Conway? Asnjëherë kështu. 1302 01:29:54,490 --> 01:29:55,490 1303 01:29:57,350 --> 01:29:58,470 Isha mbulesë e thellë. 1304 01:29:59,600 --> 01:30:00,600 Unë luajta rolin ndërsa. 1305 01:30:01,310 --> 01:30:02,930 Shumë mirë, shpesh duket. 1306 01:30:06,600 --> 01:30:07,600 Kështu që më thuaj, 1307 01:30:08,460 --> 01:30:09,460 kush jeni ju ne te vertete 1308 01:30:10,900 --> 01:30:11,900 Agjenti Kyle? 1309 01:30:12,260 --> 01:30:13,260 Apo Ellie Conway? 1310 01:30:14,720 --> 01:30:16,120 Sepse unë nuk i besoj njerëzit tuaj. 1311 01:30:17,340 --> 01:30:20,200 Dhe vetëm njëri po ecën nga kjo dhomë i gjallë. 1312 01:30:23,100 --> 01:30:24,220 une jam... 1313 01:30:25,070 --> 01:30:27,220 Nuk di çfarë të them. 1314 01:30:29,040 --> 01:30:30,040 Sigurisht që po. 1315 01:30:33,200 --> 01:30:34,280 Ju nuk keni nevojë për mua. 1316 01:30:35,790 --> 01:30:37,140 Ju thjesht keni nevojë për ju. 1317 01:30:41,370 --> 01:30:42,370 Ngjituni lart. 1318 01:30:48,790 --> 01:30:50,580 Përveç kësaj, në linjën time të punës, 1319 01:30:51,340 --> 01:30:52,340 Saba, 1320 01:30:53,090 --> 01:30:54,420 ju prireni të mos jepni një mut 1321 01:30:54,770 --> 01:30:57,180 si është një ushqyes në fund vetë mendon për çdo gjë. 1322 01:31:00,110 --> 01:31:01,260 Kështu që kam frikë se duhet të pyes. 1323 01:31:05,320 --> 01:31:07,510 Do të më japësh kutinë time të mallkuar? 1324 01:31:08,660 --> 01:31:10,910 Apo do të më detyrosh ta marr? 1325 01:31:15,550 --> 01:31:18,330 Ndoshta nuk keni ndryshuar aq shumë në fund të fundit, agjent Kyle. 1326 01:31:33,590 --> 01:31:35,100 Jeni të mirëpritur të përdorni kompjuterin tim. 1327 01:31:36,560 --> 01:31:38,220 Dhe si mund ta di që është e sigurt? 1328 01:31:39,495 --> 01:31:41,580 Ka një arsye që unë jam mbajtës i sekreteve. 1329 01:31:43,480 --> 01:31:44,620 Kjo është për shkak se unë i mbaj ato. 1330 01:31:54,600 --> 01:31:59,140 Dhe ju do të jeni një kampist shumë i lumtur. 1331 01:32:30,190 --> 01:32:31,190 Unë jam shumë krenar për ju. 1332 01:32:31,260 --> 01:32:33,056 Agjent, kam diçka duhet të dini, në rregull? Po. 1333 01:32:33,080 --> 01:32:33,300 1334 01:32:33,875 --> 01:32:35,660 Unë duhet të di se kujt mund t'i besoni. 1335 01:32:39,520 --> 01:32:41,780 Tani e di se kush nuk mundem. 1336 01:32:42,415 --> 01:32:43,760 Epo, tani mos e fajësoni hostin tonë. 1337 01:32:44,100 --> 01:32:45,900 Fajësoni veten për duke më treguar në leksion. 1338 01:32:47,080 --> 01:32:48,080 Ju. 1339 01:32:48,120 --> 01:32:49,660 Ju lutem mos u mundoni të jeni budallenj. 1340 01:32:50,200 --> 01:32:50,820 Unë nuk jam ky djalë. 1341 01:32:51,120 --> 01:32:53,820 Nuk kam nevojë të vesh një jelek antiplumb këtu. 1342 01:32:56,980 --> 01:32:58,480 Nëse të gjithë ne mund të fillonim diçka, 1343 01:32:59,580 --> 01:33:01,000 do ta përfundonte stilolapsi i portierit. 1344 01:33:02,360 --> 01:33:03,360 Pra, çfarë të bëjmë tani? 1345 01:33:05,450 --> 01:33:07,100 Si për një të bukur filxhan çaj? Darn. 1346 01:33:21,660 --> 01:33:23,300 Unë do të shqetësohem. 1347 01:33:28,980 --> 01:33:29,980 Ju së pari. 1348 01:33:44,530 --> 01:33:45,130 Pra... 1349 01:33:45,480 --> 01:33:48,130 Ju lexoni se çfarë ishte atë makinë, apo jo? 1350 01:33:52,460 --> 01:33:54,990 Po fillon të mësosh të vërtetën, Rachel. 1351 01:33:58,480 --> 01:34:00,070 Po ju kthehet, apo jo? 1352 01:34:02,910 --> 01:34:04,910 Fillon të kujtohet. 1353 01:34:08,130 --> 01:34:10,290 Vetëm mbani mend pse shkuat në Bakunin. 1354 01:34:11,710 --> 01:34:13,550 Mbani mend kush ju dërgoi. 1355 01:34:13,551 --> 01:34:15,430 Më gjete një kohë të mirë. 1356 01:34:17,270 --> 01:34:19,750 Ndoshta ju jeni aq i mirë sa thonë ata. 1357 01:34:29,450 --> 01:34:30,650 Pse, transferimi përfundoi. 1358 01:34:32,130 --> 01:34:33,130 Është sieber im. 1359 01:34:33,695 --> 01:34:35,016 Dhe më jep atë për të cilën kam ardhur këtu. 1360 01:34:35,890 --> 01:34:36,890 Po, nuk është këtu. 1361 01:34:38,050 --> 01:34:39,170 Unë jam shumë i befasuar. 1362 01:34:39,650 --> 01:34:40,650 Pusho, zemër. 1363 01:34:40,730 --> 01:34:41,730 Zjarri është ende i juaji. 1364 01:34:42,330 --> 01:34:43,990 Ju pret dhe vetëm ju. 1365 01:34:44,810 --> 01:34:46,330 Ne jemi vetë mbajtës të sekreteve. 1366 01:34:47,470 --> 01:34:48,470 Abaddon. 1367 01:34:49,990 --> 01:34:50,430 Rachel. 1368 01:34:50,431 --> 01:34:52,930 Ndiqni membranën. 1369 01:34:54,250 --> 01:34:55,550 Vazhdo. 1370 01:34:56,950 --> 01:34:57,970 Biznesi im këtu ka përfunduar. 1371 01:35:41,800 --> 01:35:46,100 Ju do të jeni më besnikët nga të gjithë bashkëpunëtorët e Divizionit. 1372 01:36:30,060 --> 01:36:31,450 Ja ku është ajo. 1373 01:36:44,820 --> 01:36:45,820 I dashur. 1374 01:36:46,860 --> 01:36:49,140 A jemi akoma babi dhe vajza? 1375 01:36:50,380 --> 01:36:51,380 Epo, 1376 01:36:51,890 --> 01:36:55,700 nëse e mban mend babin apo jo, burrë, 1377 01:37:00,090 --> 01:37:01,680 Unë kujdesem për ty, Rachel. 1378 01:37:02,320 --> 01:37:04,460 Dhe duke ju shikuar këto pesë vitet e fundit 1379 01:37:04,860 --> 01:37:07,620 jetoje kete ekzistence paniku. 1380 01:37:09,240 --> 01:37:12,180 Një luan e bindur se ajo është një qengj... 1381 01:37:14,030 --> 01:37:15,100 sapo më vrau. 1382 01:37:16,350 --> 01:37:17,400 A je vajza ime tani? 1383 01:37:18,120 --> 01:37:21,600 Por unë jam njeriu që kam ndihmuar rritesh në grua. 1384 01:37:22,790 --> 01:37:24,060 Ti ishe e destinuar të bëheshe. 1385 01:37:27,700 --> 01:37:29,760 Por ne kemi ende një problem. 1386 01:37:32,710 --> 01:37:34,140 Ju keni skedarin kryesor. 1387 01:37:35,020 --> 01:37:38,600 Kjo është ajo që ne nuk kemi, është Alfie. 1388 01:37:39,180 --> 01:37:41,640 Ai kurrë nuk do të ndalet së përpjekuri për të na ekspozuar. 1389 01:37:42,600 --> 01:37:45,580 Kështu që ju lutemi, na tregoni se ku është. 1390 01:37:45,980 --> 01:37:46,980 Ariu, nuk e di. 1391 01:37:48,230 --> 01:37:49,620 Unë nuk jam i imi, nuk e di. 1392 01:37:50,040 --> 01:37:50,420 Unë jo. 1393 01:37:50,421 --> 01:37:51,760 Ishte një vresht. 1394 01:37:52,220 --> 01:37:54,220 Diku në mes të Fshat francez, duke i ndjekur ata. 1395 01:37:54,620 --> 01:37:55,620 1396 01:37:56,220 --> 01:37:57,540 Më çoi atje, po flija. 1397 01:37:58,160 --> 01:37:59,160 Epo, 1398 01:37:59,790 --> 01:38:01,500 megjithë përpjekjet tona të bindje, ai nuk do të flasë. 1399 01:38:01,900 --> 01:38:02,900 Unë shoh. 1400 01:38:04,340 --> 01:38:05,340 1401 01:38:07,550 --> 01:38:09,140 Mund ta nxjerr prej tij. 1402 01:38:11,610 --> 01:38:12,610 Lëreni qengjin... 1403 01:38:13,580 --> 01:38:14,580 Zot. 1404 01:38:17,960 --> 01:38:19,240 Unë do t'ju bëj një marrëveshje. 1405 01:38:22,400 --> 01:38:23,400 Më ndiqni. 1406 01:38:25,850 --> 01:38:28,880 Ti më jep Alfin tim, 1407 01:38:29,500 --> 01:38:33,580 dhe pastaj do t'ju jap tuajën. 1408 01:38:37,630 --> 01:38:39,160 Bëj çfarë të duash me të. 1409 01:38:41,760 --> 01:38:42,820 Unë i urrej macet. 1410 01:38:44,540 --> 01:38:45,540 Edhe mua. 1411 01:38:49,940 --> 01:38:50,940 Gjoni. 1412 01:39:14,000 --> 01:39:18,310 Ne e kishim rindërtuar këtë kur drejtori dhe unë 1413 01:39:19,251 --> 01:39:24,580 nevojiteshin në bazë, por ju keni dashur të paguani për të. 1414 01:39:24,680 --> 01:39:27,140 I urryer flokët e egër, ende refuzon të flasë. 1415 01:39:27,960 --> 01:39:28,960 Oh, nuk është për t'u habitur. 1416 01:39:29,470 --> 01:39:31,200 Por ne do të provojmë diçka tjetër. 1417 01:39:33,960 --> 01:39:34,960 Aidan, të lutem. 1418 01:39:35,940 --> 01:39:36,940 Tregojuni atyre. 1419 01:39:37,640 --> 01:39:38,640 Mendoj se do të shëmtohen. 1420 01:39:39,520 --> 01:39:40,520 Por, 1421 01:39:42,980 --> 01:39:44,490 ku eshte Alfie 1422 01:39:45,450 --> 01:39:46,806 A po flasim për mace përsëri? Shkak, më vrit. 1423 01:39:46,830 --> 01:39:47,830 1424 01:39:49,330 --> 01:39:49,550 1425 01:39:50,050 --> 01:39:51,050 Më vrisni tani, djem. 1426 01:39:51,780 --> 01:39:54,370 Nëse më thua tani, unë premtoj se nuk do vuash. 1427 01:39:56,150 --> 01:39:58,110 Por sa më shumë të merrni për t'iu përgjigjur pyetjes, 1428 01:39:58,570 --> 01:40:01,050 dhe ju do të përgjigjeni, 1429 01:40:01,550 --> 01:40:04,190 kjo do të jetë gjatësia e kohë që kam për ta vrarë. 1430 01:40:05,650 --> 01:40:06,650 a e kuptoni? 1431 01:40:07,710 --> 01:40:08,750 Po për këtë? Si thua, 1432 01:40:09,450 --> 01:40:12,610 Unë iu përgjigja pyetjes suaj dhe ju u përgjigjët me një rresht të parë. 1433 01:40:15,420 --> 01:40:17,630 E bukur? Ju nuk dëshironi dreq me mua tani, Aidan. 1434 01:40:19,740 --> 01:40:21,461 Kjo është një gjë që nuk mund ta kuptoj. 1435 01:40:21,680 --> 01:40:24,370 Pasi e kuptove se unë e dija e vërteta për vizionin, 1436 01:40:24,530 --> 01:40:26,030 mund të më kishe vrarë. 1437 01:40:27,110 --> 01:40:29,250 Dhe ata janë aty, gjë që nuk gënjeu. 1438 01:40:30,490 --> 01:40:32,110 Sapo filloni të mos thoni asgjë. 1439 01:40:37,310 --> 01:40:38,310 Prisni fytyrën tuaj. 1440 01:40:44,340 --> 01:40:45,340 Unë mendoj se është për shkak 1441 01:40:47,450 --> 01:40:48,880 edhe ti doje të dilje. 1442 01:40:49,430 --> 01:40:50,700 Thjesht injoroje atë. 1443 01:40:51,960 --> 01:40:54,060 Ju ishit përçarje përmes dhe përmes. 1444 01:40:54,061 --> 01:40:55,061 Ju keni qenë gjithmonë. 1445 01:40:56,800 --> 01:40:58,340 Ja pse e vrave Bakunën. 1446 01:40:58,700 --> 01:41:01,420 E vrave Bakunën sepse ti po luanin të dy anët e gardhit. 1447 01:41:02,025 --> 01:41:03,066 Deri në sekondën e fundit, 1448 01:41:03,920 --> 01:41:05,921 ju do ta merrni atë depozitoni dhe bëni gjënë e duhur. 1449 01:41:07,960 --> 01:41:08,960 E di qe ishe. 1450 01:41:11,920 --> 01:41:12,920 E largova të keqen. 1451 01:41:13,540 --> 01:41:14,540 Ai person, 1452 01:41:16,100 --> 01:41:17,820 kjo nuk është e gjitha për dhjetë, e dini? 1453 01:41:20,820 --> 01:41:22,020 Ata nuk mund ta fshijnë atë person. 1454 01:41:28,650 --> 01:41:30,110 Gjithë ajo mirësi, kjo është në ju. 1455 01:41:30,640 --> 01:41:32,150 Kjo është ajo që është Ellen Conway. 1456 01:41:32,650 --> 01:41:33,650 Dhe kjo është ajo që ju jeni. 1457 01:41:54,410 --> 01:41:56,770 Ne do të duam të kontrollojmë gjerdanin e tij për një test gjurmimi. 1458 01:42:02,540 --> 01:42:03,800 Po Alfie? 1459 01:42:04,340 --> 01:42:05,980 Si dreqin do ta gjejmë tani? 1460 01:42:06,480 --> 01:42:08,500 Ai nuk do të na tregonte kurrë. 1461 01:42:09,600 --> 01:42:10,961 Ishte një humbje kohe e plotë. 1462 01:42:11,580 --> 01:42:12,580 Përveç kësaj, 1463 01:42:13,720 --> 01:42:14,770 mendja ime është e qartë tani. 1464 01:42:16,580 --> 01:42:17,840 Unë di si ta gjej atë. 1465 01:42:27,560 --> 01:42:29,260 Kontrollova orën time 1466 01:42:30,060 --> 01:42:31,460 kur arritëm atje, kështu 1467 01:42:31,960 --> 01:42:34,720 ishte të paktën dymbëdhjetë orë me makinë. 1468 01:42:35,760 --> 01:42:37,020 Nuk mund të ishte në Burgundy. 1469 01:42:41,370 --> 01:42:43,790 Në fakt, për çdo mision unë ishte ndonjëherë në jug të 1470 01:42:44,410 --> 01:42:46,410 Franca, deti i saj... 1471 01:42:52,000 --> 01:42:52,560 nuk jam i sigurt. 1472 01:42:52,780 --> 01:42:53,480 Epo, po, ishte. 1473 01:42:53,780 --> 01:42:54,160 Po, ishte. 1474 01:42:54,161 --> 01:42:55,240 Çfarë? Dëshironi disa? 1475 01:43:02,940 --> 01:43:11,390 A mjafton kjo legjendë për ndonjë gjë? 1476 01:43:19,480 --> 01:43:22,240 Targat franceze numërohen sipas rajonit. 1477 01:43:23,060 --> 01:43:24,060 Ishte 70. 1478 01:43:24,880 --> 01:43:25,880 70? Unë jam i sigurt për këtë. 1479 01:43:28,030 --> 01:43:30,430 1480 01:43:30,710 --> 01:43:39,020 Jugu i Atlanit dhe veriu i Kloninës. 1481 01:43:44,330 --> 01:43:45,010 Ata janë pothuajse aty. 1482 01:43:45,011 --> 01:43:47,950 Pak më poshtë. Është e qartë. 1483 01:43:56,210 --> 01:43:57,210 Pothuajse aty. 1484 01:44:43,845 --> 01:44:46,690 Sepse ti më ke dhënë qasje në kompjuterin tuaj kryesor, 1485 01:44:47,450 --> 01:44:49,790 Sapo i dërgova një Master Five te Alfie. 1486 01:46:13,000 --> 01:46:17,880 Duhet të bësh shaka me mua. 1487 01:46:18,950 --> 01:46:20,210 Si jeni akoma gjalle? 1488 01:46:20,211 --> 01:46:22,290 A mund të pushoj në anën time? 1489 01:46:23,100 --> 01:46:24,150 Më gërvishte. 1490 01:46:24,790 --> 01:46:25,930 Tani shikoni kush ka një leckë. 1491 01:46:27,050 --> 01:46:28,050 Shumë prej mono-t tuaj. 1492 01:46:28,790 --> 01:46:29,810 Aiden, jam unë. 1493 01:46:31,770 --> 01:46:32,971 Mirë, po e lë armën. 1494 01:46:35,010 --> 01:46:36,010 Në tokë. 1495 01:46:38,710 --> 01:46:40,130 Do të ngrihem shumë ngadalë, mirë? 1496 01:46:44,700 --> 01:46:45,700 E njëjta anë, Aiden. 1497 01:46:48,700 --> 01:46:49,700 E njëjta anë. 1498 01:46:49,950 --> 01:46:50,950 E njëjta anë, a? 1499 01:46:52,300 --> 01:46:53,640 Më qëllove në zemër! Dy fjalë. 1500 01:46:54,240 --> 01:46:55,960 Korridori vaskular. 1501 01:46:58,200 --> 01:47:00,060 Kështu do ta ktheja Kirën. 1502 01:47:01,080 --> 01:47:02,080 Libri i gjashtë. 1503 01:47:03,460 --> 01:47:04,460 Kira! 1504 01:47:05,660 --> 01:47:07,980 Ka një hapësirë ​​prej dy inç. Ju e goditni atë në këndin e duhur. 1505 01:47:08,100 --> 01:47:11,460 Duket si një e shtënë në zemër, por plumbi do të kalojë nëpër dhe përmes. 1506 01:47:12,040 --> 01:47:13,040 Unë mund ta shpëtoj atë. 1507 01:47:15,340 --> 01:47:16,880 Përderisa ndaloni gjakderdhjen. 1508 01:47:28,340 --> 01:47:30,920 Kjo është gjëja më budallaqe Kam dëgjuar ndonjëherë në jetën time. 1509 01:47:31,760 --> 01:47:33,000 Atëherë pse je ende gjallë? 1510 01:47:35,435 --> 01:47:38,482 Më qëllove qëllimisht përmes një kalim dy inç në gjoksin tim pas 1511 01:47:38,494 --> 01:47:41,420 pa gjuajtur me armë për pesë vjet bazuar në një ide për ta vendosur atë nga fansat. 1512 01:47:41,760 --> 01:47:42,140 A është e drejtë? 1513 01:47:42,460 --> 01:47:47,000 Po, dua të them, unë bëra një kërkim ajo, por po, po, në thelb, kjo është ajo. 1514 01:47:48,100 --> 01:47:49,580 Kush është fansi? Jeffrey Dahmer? 1515 01:47:52,960 --> 01:47:55,100 Po, kjo është mbresëlënëse. Do të doja të takoja atë njeri. 1516 01:47:56,000 --> 01:47:57,160 Po, mirë. 1517 01:47:57,540 --> 01:47:58,540 Më trego për ne. 1518 01:47:58,700 --> 01:48:01,740 Zotëri, e gjeta. Ajo është në altar. Vendoseni atë. 1519 01:48:02,820 --> 01:48:04,120 Me agjentin Wilder. 1520 01:48:04,121 --> 01:48:05,121 Çfarë? 1521 01:48:05,400 --> 01:48:07,260 Si eshte gjalle ky gomar? 1522 01:48:07,820 --> 01:48:10,393 Tani për tani, ne duhet shkoni në dhomën e serverit 1523 01:48:10,405 --> 01:48:12,880 katin përdhes të dërgoni skedarin kryesor. 1524 01:48:13,820 --> 01:48:15,786 Që do të thotë se do ta bëjmë duhet të kalojë 1525 01:48:15,798 --> 01:48:17,920 çdo ushtar ndarja ka mbi këtë bazë. 1526 01:48:24,770 --> 01:48:29,780 Pra, çfarë po thua, agjent? 1527 01:48:31,040 --> 01:48:32,040 Dëshironi të kërceni? Oh, njeri. 1528 01:48:33,120 --> 01:48:35,980 Mendova se nuk do të pyesje kurrë. 1529 01:49:36,220 --> 01:49:41,620 Në rregull. 1530 01:49:41,621 --> 01:49:48,950 mut i shenjtë! 1531 01:49:49,790 --> 01:49:54,700 Unë nuk mund të shoh asgjë. Më jep imazhe termike tani. 1532 01:49:55,220 --> 01:49:56,580 Imazhi termik po vjen tani. 1533 01:51:34,830 --> 01:51:37,350 Hapni koshin e nxjerrjes. Të gjithë ata. 1534 01:51:57,030 --> 01:51:58,430 E kam fjalën për çdo njësi të vetme. 1535 01:51:58,910 --> 01:51:59,910 Po, zotëri. 1536 01:52:30,300 --> 01:52:31,400 Kush është zjarri? 1537 01:52:31,700 --> 01:52:33,540 Sa larg mund të bëjmë gjithë kohës? mut i shenjtë. 1538 01:52:49,210 --> 01:52:50,210 Ai ka të drejtë. 1539 01:52:51,280 --> 01:52:52,770 Është e papërpunuar. Është vaj. 1540 01:52:53,330 --> 01:52:54,330 Ku është ky vend? 1541 01:52:55,470 --> 01:52:56,470 Arma ka rënë, djema. 1542 01:52:58,710 --> 01:52:59,710 Thika është lart. 1543 01:53:33,960 --> 01:53:35,400 Ku ishte arma jote? A është ai mirë? 1544 01:54:04,200 --> 01:54:05,380 Ne do të shkojmë me zhurmë. 1545 01:54:07,540 --> 01:54:08,540 Le të shkojmë me një zhurmë. 1546 01:54:19,160 --> 01:54:20,160 Janë ato kujtime reale? Oh, po. 1547 01:54:21,700 --> 01:54:26,560 Dua të them, përveç aksidentit, ju mund të bëj patina. Ju jeni një patinator vërtet i mirë. 1548 01:54:28,310 --> 01:54:30,820 Kujtimet e puthjeve janë gjithashtu mjaft reale. 1549 01:54:31,600 --> 01:54:32,600 Më mbaj shkopin. 1550 01:54:39,260 --> 01:54:40,760 Ju keni salcën time të nxehtë. 1551 01:54:47,160 --> 01:54:48,420 Mami duhet të shkojë në punë. 1552 01:56:01,100 --> 01:56:02,660 I urrej lëvizjet e punës. 1553 01:56:06,140 --> 01:56:07,660 Le të kalojmë sulmin tuaj të zjarrit atje. 1554 01:56:08,440 --> 01:56:09,440 Le të kalërojmë tuajat. 1555 01:56:42,780 --> 01:56:44,440 Hapni zjarr tani! 1556 01:56:45,160 --> 01:56:46,160 Gjuaj atë! 1557 01:57:10,730 --> 01:57:11,940 Kjo meriton një puthje. 1558 01:57:13,410 --> 01:57:14,971 Kam pasur një takim të nxehtë në dhomën e serverit. 1559 01:57:51,880 --> 01:57:58,170 Ajo zbuloi se do të jetë gjallë. 1560 01:57:58,610 --> 01:58:00,170 Dhe këta janë të vetmit njerëz... 1561 01:58:02,950 --> 01:58:04,890 Masat mbrojtëse që kemi vënë në vend pas Conan. 1562 01:58:05,990 --> 01:58:06,990 Ju ishit një ekip mjaft. 1563 01:58:08,070 --> 01:58:10,350 Tani mund të thuash se ke vdekur si ekip. 1564 01:58:11,030 --> 01:58:12,030 Dhe kjo do të ndodhë. 1565 01:58:18,680 --> 01:58:19,680 Jo! 1566 01:58:20,620 --> 01:58:21,820 Ah, Jezus! 1567 01:58:41,490 --> 01:58:43,780 Po, jam shumë krenare për ty. 1568 01:58:44,280 --> 01:58:46,956 E dini, Cass thotë se është Krishti, mut nga Sytë e Ritter, njeri. 1569 01:58:46,980 --> 01:58:47,980 Ne kishim nevojë për ato. 1570 01:58:49,040 --> 01:58:50,040 Cili është plani? 1571 01:58:50,260 --> 01:58:51,260 Unë e di se çfarë të bëj. 1572 01:58:51,460 --> 01:58:52,460 Hajde, më thuaj. 1573 01:59:43,060 --> 01:59:44,460 Unë jam vetëm i tillë. 1574 02:00:08,440 --> 02:00:09,320 Duke ardhur për të. 1575 02:00:09,440 --> 02:00:11,080 Agjenti R. 1576 02:00:12,140 --> 02:00:12,560 Coyle! Ngrihuni në këmbë! 1577 02:00:13,040 --> 02:00:13,420 Ngrihuni në këmbë! 1578 02:00:13,740 --> 02:00:14,740 Bravo! 1579 02:00:27,170 --> 02:00:27,830 Hej, ua! 1580 02:00:27,831 --> 02:00:29,830 Ua, ah! 1581 02:00:30,930 --> 02:00:31,930 Çfarë po bën? 1582 02:00:32,210 --> 02:00:33,210 Çfarë po bën? 1583 02:00:40,430 --> 02:00:41,430 Zoti e mallkoftë! 1584 02:00:41,610 --> 02:00:42,610 Ua! 1585 02:01:15,020 --> 02:01:16,380 Hajde! me vjen shume keq. 1586 02:04:34,150 --> 02:04:35,150 A jeni kthyer? Po. 1587 02:04:36,250 --> 02:04:37,250 1588 02:04:41,350 --> 02:04:42,350 po tallesh? Po, hajde. 1589 02:04:42,990 --> 02:04:43,990 Zoti, është kjo. 1590 02:05:00,830 --> 02:05:01,770 .. 1591 02:05:01,771 --> 02:05:02,850 Unë jam duke parë dy Keira. 1592 02:05:02,970 --> 02:05:04,090 A po shihni dy Keiras? Unë shoh një. 1593 02:05:04,250 --> 02:05:05,250 1594 02:05:05,590 --> 02:05:06,590 Keira? 1595 02:05:07,550 --> 02:05:08,870 si je gjalle? 1596 02:05:09,670 --> 02:05:16,890 Çfarë mendoni se ishte përvojë personale me atë? 1597 02:05:19,590 --> 02:05:20,610 Ky është plani? Hej, hajde. 1598 02:05:21,850 --> 02:05:22,850 1599 02:05:23,170 --> 02:05:26,550 Kur nuk mora vesh nga ju, e kuptova ti me të vërtetë kishe harruar gjithçka. 1600 02:05:26,950 --> 02:05:31,350 Kështu që u futa në Divizionin rrjetet, duke pritur momentin për të goditur. 1601 02:05:31,550 --> 02:05:36,270 Dhe pastaj kur e pashë, ata ju sollën në dhe mendova, ka ardhur momenti. 1602 02:05:37,230 --> 02:05:38,230 Qëndroni drejt. 1603 02:05:40,150 --> 02:05:41,530 A po harroni diçka? 1604 02:06:52,650 --> 02:06:55,230 Nuk ka mision tjetër për të shkuar. 1605 02:07:20,580 --> 02:07:25,070 Dhe ka pyetje të fundit për të vetmen Ellie Conway. 1606 02:07:25,470 --> 02:07:26,870 Mirë, po, mbaruam këtu. 1607 02:07:27,350 --> 02:07:28,350 Përshëndetje. 1608 02:07:28,680 --> 02:07:32,950 Nëse nuk do të marrim kurrë një Argyle tjetër aventurë, të paktën duhet të na tregosh 1609 02:07:33,000 --> 02:07:36,030 çfarë bëjnë të gjithë këta personazhe bëjeni pasi të ketë mbaruar historia. 1610 02:07:39,610 --> 02:07:44,730 Epo, do të doja të mendoja se do të marr një Medalje e nderuar e Inteligjencës nga CIA 1611 02:07:44,731 --> 02:07:48,730 pas përdorimit të skedarit master për të ekspozuar agjenti i mbetur i Drejtorisë. 1612 02:07:51,590 --> 02:07:52,590 Kira. 1613 02:07:52,910 --> 02:07:55,550 Kira e thoshte gjithmonë këtë ajo mund të jetë Steve Jobs. 1614 02:07:56,340 --> 02:07:58,550 Pra, unë mendoj se kjo është ajo që ajo bëri. 1615 02:07:59,150 --> 02:08:02,030 Ajo doli jashtë, fitoi para nga teknologjia ajo u zhvillua për Drejtorinë, 1616 02:08:03,250 --> 02:08:04,870 dhe tregoi se kishte të drejtë. 1617 02:08:07,410 --> 02:08:09,230 Dhe sa për Argyle dhe Wyatt, 1618 02:08:11,810 --> 02:08:12,810 ata janë partnerë. 1619 02:08:13,640 --> 02:08:14,921 Pra, çfarëdo që të jetë, ata e bëjnë atë. 1620 02:08:16,630 --> 02:08:19,170 Unë jam i sigurt se ata e bëjnë atë mënyrën se si ata bëjnë gjithçka tjetër. 1621 02:08:29,540 --> 02:08:30,540 Mirë, pyetja tjetër. 1622 02:08:31,300 --> 02:08:32,980 Uh, po, zotërinj, ju do të më ktheni këmishën. 1623 02:08:36,480 --> 02:08:40,380 Uh, po, nuk kam një pyetje për të kërkuar, uh... 1624 02:08:44,020 --> 02:08:45,020 ...për mua. 1625 02:08:51,110 --> 02:08:52,110 Por ajo...